巴赫

King Priamwas killed.Queen Hecuba,her daughter Cassandra and herdaughterinlaw Andromache were all carried into slavery.

国王皮安姆被杀，赫克犹巴王后，她的女儿卡珊德拉及儿媳安德洛玛切都被充作了奴隶。

Before the PA's appointed preacher could reach the pulpit of Ansar, one of the town's largest mosques, a popular Hamas member of the Palestinian parliament, Mahir al-Badr, who had recently been released from an Israeli jail, got there instead.

在PA指定的传教士站在安萨尔讲坛之前，其中一个城镇是最大的清真寺，哈马斯的巴勒斯坦议会成员，梅赫基地巴德尔他刚从以色列监狱理获释。就马上到了清真寺。

Here Amos extended their idols are not only Baal and Asherah but also "Mammon".

阿摩司在这里指出他们的偶像不仅仅是巴力和赫拉，还有财神。

At that time the Israelites worshipped Baal and Asherah , the Canaanite fertile god and goddess together with Yahweh.

以色列人敬拜巴力和赫拉，他们居然将能使土地肥沃的男神和女神连同上帝一起来敬拜。

The cherem was, atypically, never revoked.

随着斯宾诺莎被驱逐，他使用了他的名字"本内迪特"，相当于拉丁文的"巴鲁赫"；它们的意思都是"赐福"。

On the other hand, when it spread to Russia, it was received and extensively applied in schools by the autocratical Tsar's government.

当赫尔巴特学派的理论化、系统化的「学科」课程形态定型以后，往「东」传播到日本，正在推行国家主义和军国主义的政府如获至宝，全盘接受并迅即在全国推行。

There are many secrets known to the Horadrim, which could be used by Baal against us.

有许多只有赫拉迪姆才知道的秘密，现在都成为巴尔对付我们的工具。

The Victorian age also produced a host of great prose writers: Thomas Carlyle (1795-1881), Thomas Babington Macaulay (1800-1859), Matthew Arnold (1822-1888), John Henry Newman (1801-1890), John Stuart Mill (1806-1873), John Ruskin (1819-1900), and Thomas Henry Huxley (1825-1895), to mention a few.

维多利亚时代也产生了一批伟大的散文作家：托马斯卡莱尔(1795至1881年)、托马斯巴的Macaulay(1800至1859年)、阿诺德(1822年至1888年)，约翰亨利纽曼(1801至1890年)弥尔(1806至1873年)、罗斯(1819年至1900年)、托马斯亨利赫胥黎(1825至1895年)何况数。

With a few exceptions; Buller's Bacchae was performed in Greek, and Phililp Glass's Akhnaten in a mixture of languages including ancient Egyptian.

很少出现例外，布勒的酒神巴克斯用希腊语演出，菲利普·格拉斯的阿赫那吞用包括古埃及语的多种语言混合演出。

Nehru was succeeded by Lal Bahadur Shastri, who also died in office.

尼赫鲁的继任者拉尔巴阿杜夏斯，谁也死在办公室。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐