巴贝多的

During World War II, between the evening of 25 April and the early morning of 27 April 1942, Bath suffered three air raids in reprisal for RAF raids on the German cities of Lübeck and Rostock, part of the Luftwaffe campaign popularly known as the Baedeker Blitz.

二战期间，1942 年 4 月 2 日夜至 27 日凌晨，巴斯遭受了纳粹空军的三次空袭，这次空袭属于"贝德克尔闪击战"的一部分，是对皇家空军空袭卢卑克和罗斯托克的报复行动。400 余人于空袭中丧生，19，000 多栋建筑被毁伤。

Berea's primary service region is the Southern Appalachian region, but students come from all states in the US and in a typical year, from more than 60 other countries representing a rich diversity of colors, cultures, and faiths.

贝雷亚的主要服务地区是南部阿巴拉契亚地区，但学生来自所有国家在美国和一个典型的一年，来自60多个其他国家的代表了丰富多样的色彩，文化和信仰。

More ambitious and permanent was the Hampstead school of the King Alfred Society, opened in 1897 to give practical expression to the 'best theories of education extant', particularly those of 'Pestalozzi, Froebel, Herbart, Herbert Spencer, Louis Compton Miall, and others working on similar lines'.

更多雄心勃勃的和永久的汉普斯特德学校国王阿尔弗雷德学会，于1897年开放，以实际体现的'最佳理论教育现存'，特别是那些'裴斯泰洛齐，福禄贝尔，赫尔巴特，斯宾塞，路易康普顿迈阿尔，和其他从事类似线路。

At the end of the 2nd century, Heliodorus, a Greek ambassador from King Antialcidas of Taxila, erected a large column in honour of Vasudeva at Besnagar in Madhya Pradesh and recorded that he was a Bhagavata, a term specifically used for the devotees of Vishnu.

二世纪末，来自塔克西拉（ Taxila ，现巴基斯坦境内）的安提西达国王的一位希腊大使赫利奥多罗斯，在麦迪亚普莱德西邦的贝斯那噶竖立一根大石柱来纪念瓦苏兑瓦，记载他是一位巴嘎瓦塔，一个用来称呼毗湿奴的奉献者的特别术语。

In order to achieve his stilistic and tonal goals his ensembles work with different sizes of voices: The Chamber Choir of Stuttgart performs not only with 16 independent voices as an a-cappella ensemble, but also in the formation of a Baroque choir with 26 independent voices or as an ensemble with up to 60 voices when performing oratories or stage preformances.

为达到贝尔纽斯对风格与音色的要求，他旗下的乐团会以不同的编制进行演出，例如司图加特室内合唱团的表演当中，不仅有十六部合声的无伴奏合唱演出，也有二十六部合声的巴洛克式合唱，或甚至多达六十部合声的歌剧演出。

Individuals with gene variants or haplotypes associated with low levels of dopamine beta-hydroxylase were more likely to attain cocaine-free urine with disulfiram in a study of heavy users of cocaine.

试验中投予disulfiram的严重古柯碱成瘾患者，如因个体基因变异或基因序列单体变异使体内产生较低的多巴胺贝他水解酵素，较容易得到没有古柯碱的尿液。

Rafael Benitez has revealed that star striker Fernando Torres could be back in action for the FA Cup fifth round tie at home to Barnsley next Saturday.

拉法 贝尼特斯已经透露了星级射手费尔南多托雷斯可以在下周六主场迎战巴恩斯利的足总杯第五轮的比赛中回归。

A founded in 1994 and Shenzhen Van Melle NV founded in 1997. Now it has over 2,000 employees and 2 plants, producing and distributing candies under highly renowned brands like Alpenliebe, Mentos , Big Babol, Fruittell , Daygum.

它是在上海的不凡帝糖果有限公司和在深圳的范梅勒糖果有限公司合并之后成立的，现有员工2，000多名，主要生产和销售阿尔卑斯、曼妥思、比巴卜、孚特拉、贝洁等知名品牌。

The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

战争中的流血事件，人员的伤亡，家庭和流离失散，难民背井离乡无不以相同的方式，相同的地点上演着多年前的那一幕幕悲惨景象。1982年，以色列政府把坦克开进了贝鲁物市中心去粉碎阿拉法特及其领导的巴靳斯坦民族解放组织的成立的国中之国，四分之一世纪过去后的今天，以色列的空军轰炸黎巴嫩以粉碎伊朗支持的真主党所建立的国中之国。

Toward the end of her career, Flagstad gave mostly concert performances.

由于她奉献一生的职业歌唱艺术生涯的终结，我们的弗拉格丝塔特小姐于是开始几乎仅登台于音乐会的演出舞台上；其间她还录制了相当数量且水准极高的艺术歌曲——马勒、格里格、西贝柳斯及其他大家；更是荣誉出席加盟了柏纳德米莱斯的梅迈德剧院之企划设计落成仪式；接着又于1951年，为英国巴洛克时期作曲大帝普塞尔之经典歌剧《蒂多和埃涅阿斯》的录音制作，进行献演。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。