巴蒂斯塔

Well, then, if, like us, your excellency lived at Leghorn, you would hear, from time to time, that a little merchant vessel, or an English yacht that was expected at Bastia, at Porto-Ferrajo, or at Civita Vecchia, has not arrived; no one knows what has become of it, but, doubtless, it has struck on a rock and foundered.

那么好，如果大人也象我们一样一直生在里窝那，您就会常常听人说，一艘小商船，或是一艘英国游艇，本来是要开到巴斯蒂亚、费拉约港，或契维塔·韦基亚去的，结果却没了影儿。谁也不知道那条船出什么事了，肯定是触到岩石上沉没了。

Well, then, if, like us, your excellency lived at leghorn, you would hear, from time to time, that a little merchant vessel, or an English yacht that was expected at Bastia, at Porto -Ferrajo, or at Civita Vecchia, has not arrived

那么好，如果大人也象我们一样一直生在里窝那，您就会常常听人说，一艘小商船，或是一艘英国游艇，本来是要开到巴斯蒂亚、费拉约港，或契维塔·韦基亚去的，结果却没了影儿。

About 160 wine companies in person to display the best part of Italy and the world famous wine, as distinguished from Piedmont (Barolo, Barbaresco, etc.)to the famous Tuscan wine (Brunello di Montalcino, Chianti Classico, etc.)There are Veneto, Campania or Lombardy important The wine area of the various types of mouth-watering wine.

约160人的葡萄酒公司，以显示意大利最好的部分和世界著名的葡萄酒，从皮埃蒙特(巴罗洛，巴巴瑞斯，尊敬等)，以著名的托斯卡纳葡萄酒(布鲁奈罗蒙塔尔奇诺，古典基安蒂等)有威尼托，Campania或Lombardy重要的口浇水的各类酒，葡萄酒区。

Certain Vaishnava theologians of the Pa 馽 aratra and Bhagavata schools, including Ramanuja, a Tamil Brahman who was for a time chief priest of the Vaishnava temple of Srirangam, near Tiruchchirappalli, taught in the 11th century.

帕拉罗陀和巴嘎瓦特学派的某些外氏那瓦的神学家，包括泰米尔婆罗门罗摩奴者，在某段时期曾经是蒂鲁凡那塔普姆附近的斯里兰格姆寺庙的外氏那瓦首席祭司，也在十一世纪进行教导。

Barney Kessel started noodling along with it and then leaned over to tell Tal about how it was when he met Charlie Christian and he taught him that lick.

巴尼凯瑟尔开始noodling一起，然后俯身去告诉塔尔阿关于它是怎么当他会见了查理克里斯蒂安和他教他，舔。

Literature has a great influence on my initial encounter, especially the poetic recounting of experiences particular to different places the writings of Willa Cather on New Mexico, Camus on North Africa, Bruce Chatwin on Australia or Patagonia, and Federico Gartia Lorca's evocations of Andalucia.

文学作品对我的创作灵感有很大的影响，尤其是那些针对不同的地方有感而发的富有诗意的作品——如维拉·凯瑟关于新墨西哥州的描述，加缪的北非随笔，布鲁斯·查特温笔下的澳大利亚或巴塔哥尼亚，以及费德里科·加蒂亚·洛尔卡对安达卢西亚之魂的呼唤。

Diagnosed with a serious heart defect at birth, the Spaniard's parents were told their son would be risking his life every time he kicked a ball with his childhood friends as he grew up in the Basque city of San Sebastian.

被诊断患有先天性严重的心脏缺陷，阿特塔的父母被告知每当他们的儿子和圣塞巴斯蒂安一起长大的小伙伴们踢球的时候都在冒着失去生命的危险。

Taras Bulba' was the story of the father Yul Brynner, played by Mithun Chakraborty in my film.

塔拉斯布利巴'是父亲的尤伯连纳的故事，由Mithun查克拉博蒂发挥我的电影。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失