巴萨

I pray you, Bassanio, let me know it.

巴萨尼奥，告诉我吧。

My lord Bassanio, swear to keep this ring.

我的朋友巴萨尼奥发誓保存好这只戒指吧

Pray God Bassanio come to see me pay his debt. Then I care not.

希望上帝能让巴萨尼奥来看我为他陪债，能够如此的话，也没关系了。

Antonio agreed to this, took the money and gave it to Bassanio.

安东尼奥同意这个看法，拿走了钱，并给它以巴萨尼奥。

After their weddint,Portia told Bassanio to go to his friend at once.

他们的婚礼之后，鲍西娅告诉了巴萨尼奥立刻去他朋友那里。

My lord Bassanio, since you have found Antonio, we too will leave you.

巴萨尼奥，既然你已经找到了安东尼奥，我们也该走了

After their wedding, Portia told Bassanio togo to his friend at once.

他们结婚后，鲍西娅要巴萨尼奥立刻去看他的朋友。

Anyway it doesn't matter. No matter what, Bassano is now the center for grappa in the Veneto area.

我想，这些都不重要，不论如何，巴萨诺目前是威内多地区（Veneto area，以威尼斯为首府）格拉帕酒的中心。

One of the most important landmark of Bassano is the Ponte Vecchio designed by the famous artichect Andrea Palladio. It is one of the must-see of the place.

巴萨诺的重要地标之一，就是由义大利著名建筑师帕拉底欧所设计的老桥，是观光客来到此城必定参访的地点。

Bassano is situated at the bottom of Grappa mountain (that's why the name comes with "del Grappa"). Every time I think of it, I always wonder if the name of the grappa came from the place or the grappa of this area is so good that the spirit itself made the place famous.

巴萨诺位在格拉帕山山脚（这也就是为什麼名字后面有"del Grappa"），每次想到这个名字，心里总会有个疑惑：到底是因为这里是这种酒的来源地，使酒因地得此名，还是因为这片山麓产的格拉帕酒特别好喝，而因此被如此命名呢？

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。