巴萨

When we read the statement "Should we not be monstrously ingratefull if we did not deeply resent such kindness?"(from the Sermons of Isaac Barrow, written before 1677), we may be pardoned for momentarily thinking we are in never-never land.

当我们读到"假如我们对这种仁慈不深表感激，我们就应该极度地忘恩负义吗"（选自伊萨克·巴罗的启示，写于1677年以前）这一叙述时，我们瞬间地想到我们处于人烟稀少的边远地区就可以得到原谅了。

Says Marisa Kasriel when asked about the lengths to which her father, Northern Trust Co. economist Paul Kasriel, will go to save a buck: private-label groceries, off-brand tennis shoes and his 1995 Subaru, with a piece of electrical tape covering the "check engine" light.

马德萨·卡斯里尔说起她父亲——北方信托银行的经济学家保罗·卡斯里尔，为省一块钱能到什么地步：买自营品牌的食品和没牌子的网球鞋，那辆1995年的斯巴鲁的"发动机故障"灯上贴着一块绝缘胶带。

Most notable among her new acquaintances are Boone Rutledge, the son of a Texas oilman, and Sebastian Dunshill, an impoverished member of British nobility.

在她的新相识者之中的大多数的着名人士是 Boone Rutledge ，德克萨斯油制造者的儿子和圣塞巴斯蒂昂 Dunshill，一个英国贵族的贫困成员。

The National Parks of Garamba , Kahuzi-Biega , Salonga , Virunga and the Okapi Wildlife Reserve in the Democratic Republic of the Congo : Since 1994, all five World Heritage sites of the DRC were inscribed on the List of World Heritage in Danger as a result of the impact of the war and civil conflicts in the Great Lakes region.

国家公园加兰巴，卡胡-别加，萨隆加，龙和霍加皮野生动物的储备，在刚果民主共和国：自1994年以来，所有五个世界遗产遗址的刚果民主共和国被刻在世界遗产名录的危险，作为一个结果对战争的影响和民间冲突，在大湖地区。

"While many studies have assessed alcohol consumption and cognitive function in the elderly, this is the first study to look at how alcohol consumption affects the rate of progression of mild cognitive impairment to dementia," study authors Dr. Vincenzo Solfrizzi and Dr. Francesco Panza, from the University of Bari in Italy, said in a statement.

研究报告撰写者、意大利巴里大学的温森佐·索尔弗里兹博士和弗朗西斯科·潘萨博士在一份声明中说："此前有很多研究对老年人饮酒与认知功能间的关系进行过探讨，而此项研究则首次对饮酒会如何影响轻度认知损害向痴呆症的发展速度进行了探究。"

"While a lot studies HAs assessed alcohol consumption and cognitive function in the elderly, the is the first absorbing to see at how alcohol consumption affects the rate of progression of mild cognitive impairment to dementia," absorbing authors Dr. Vincenzo Solfrizzi and Dr. Francesco Panza, from the University of Bari in Italy, say in a statement.

研究报告撰写者、意大利ITALY巴里Univeisity的温森佐·索尔弗里兹博士和弗朗西斯科·潘萨博士在一份声明中说："此前有很多研究对老年人饮酒与认知功能间的联系停止过探讨，而此项研究则首次对饮酒会咋样阻碍轻度认知损害向痴呆症的进展速度停止了探究。"

While many studies have assessed alcohol consumptionandcognitive n in the elderly, this is the first study to look athowalcohol consumption affects the rate of progression ofmildcognitive impairment to dementia, study authors Dr.VincenzoSolfrizzi and Dr. Francesco Panza, from the University ofBari inItaly, said in a statement.

研究报告撰写者、意大利巴里大学的温森佐·索尔弗里兹博士和弗朗西斯科·潘萨博士在一份声明中说："此前有很多研究对老年人饮酒与认知功能间的关系进行过探讨，而此项研究则首次对饮酒会如何影响轻度认知损害向痴呆症的发展速度进行了探究。"

But Robert Browning,the poet with great achievements, created a large number of poems and poetic dramas. He main works of this period were Paracelsus, Strafford, Dramatic Lyrics, Dramatic Romances and Lyrics and so on.

罗伯特·布朗宁是这一时期有成就的诗人，创作了大量诗剧和诗歌，主要作品有《巴拉塞尔萨斯》、《斯特拉福》、《戏剧抒情诗》和《戏剧传奇》等。

Can go to the island of Crete and the Peloponnese peninsula, Aegean culture study; can also go to Attica Peninsula, Athens, Sparta, visit the ancient city of culture, passing up the downtown billion; also can go to watch the capital of Athens Parthenon Temple of Athena and the gold statue of the patron saint, and to the best understanding of Byzantine culture to Macedonia and Thessaloniki.

可以到克里特岛和伯罗奔尼撒半岛考察爱琴文化；也可以到阿提卡半岛、雅典、斯巴达考察古化城邦文化，追亿逝去的繁华；也可以去首都雅典观看巴特农神庙和守护神雅典娜的纯金塑像，而要了解拜占庭文化则最好去马其顿地区和塞萨洛尼基。

I prefer a Barossa Shiraz with its plummy fruit which matches well with the meat.

我个人会选择巴罗萨地区的色拉子，其李子类的水果口味与肉搭配非常适合。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。