巴萨

Andres Iniesta will be fit in time to play in the Champions League final for Barcelona against Manchester United after tests revealed that his injury is not as serious as first thought.

伊涅斯塔将会以健康的身体赶上巴萨跟曼联的欧冠决赛，经过检查后表明他的伤并不是有当初所想的那么严重。

Fabregas even dismissed claims he would not get in the team because of the presence of Xavi Hernandez and Andres Iniesta.

法布雷加斯拒绝了由于哈维和伊涅斯塔的存在，他将无法融入巴萨的说法。

Meantime, the court shall hear Bellario's letter. You grace shall understand that at the receipt of your letter, I am very sick but in the instant your messenger came there was with me a young doctor of Rome whose name is Balthasar.

其间所有人应该听一下巴莱尼奥的信：阁下，相信您应该明白当您接到我这封信时我正重病不起，但是我依旧遣送了一个从罗马来的年轻的律师，他的名字叫巴萨扎。

Balthazar's Pendulum: decreased duration to 5..10 seconds.

巴萨泽的震荡：减少持续时间至5。。10秒

Mr. Powell made his film debut as Balthazar in the BBC's production of Amahl and the Night Vistors.

在英国国家广播公司制作的《牧羊童与夜访者》中，鲍威尔先生还首登银幕扮演了巴萨扎一角。

The clip of Belgian film maker Nic Balthazar is aimed at raising awareness towards the climate change issue ahead of the upcoming Copenhagen Summit.

比利时的电影制片人尼克巴萨泽剪辑的目的是提高对气候变化问题上取得进展的哥本哈根首脑会议即将召开的认识。

MILAN - Meanwhile, the ticket sales for the Champions League game between Milan and Barcelona continues at the new Milan Point, the branches of the Banca Intesa and all the authorised retailers.

米兰-米兰-巴萨比赛的门票仍在继续销售中，在Milan Point，Banca Intesa分支和其他授权点均有销售。

At that time, this is what the Bara team was doing to most of their oppositions.

在那个时代，巴萨往往是这样戏耍自己的对手的。

But, I think Bara has to be careful because we're full of strength and confidence.

因为我们充满了信心和力量，所以要请巴萨小心。

At 17 years, one month and 22 days, the striker etched his name into the record books and took the mantle from Lionel Messi, who was nearly eight-and-a-half months older when he scored on May 1, 2005 against Albacete.

这位射手已经把自己的名字盖过了在2005/5/1巴萨对阿尔巴塞特进球的梅西，铭记在俱乐部历史上，而当时进球的梅西是十七岁十个月零七天。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。