巴萨

The three-man delegation, which was led by Ferro Ribeiro, visited the provinces of Tete, where the Cahora Ba a dam is located, and Zambézia.

这个三人代表团由里贝罗率领，将访问卡布拉？巴萨水坝所在的太特省，以及赞比西省。

With 10 men, Arsenal were forced to sit back and defend and give up possession and Barca took advantage to lay siege to the Gunners' goal.

在10人应战情况下，阿森纳只能龟缩防守，伺机寻找机会，巴萨利用人数和技术上的优势围攻枪手球门。

Bar?a is home to some of the most well-known football players in the world and derbies with Real Madrid are a serious issue.

巴萨拥有很多世界知名球员，它和皇家马德里的比赛是件非常重大的事情。

Rabassa downplays his role of spreading the good words of Latin American writing.

拉巴萨对自己在传播拉美文学作品的优美语言方面所起的作用持谦虚态度。

Isabella went back north to pawn the crown itself for cash; ferdinand moved to Baza, north east of Grana- da

伊莎贝拉回到北方以王冠作抵押募集资金，费迪南转移至格拉纳达东北部的巴萨。

I have always been a follower of Barcelona and I would love to step out in the Camp Nou one day, he gushed.

我一直是巴萨的追随者，我也一直希望某一天能登上诺坎普的舞台。

Famished in his service, father. I am glad you have come. Give your present to one master Bassanio, who indeed gives rare new liveries.

给他做事我都快要饿死了，父亲，我很高兴您来了，但是把礼物送给一个叫巴萨尼奥的大人，他给他的仆人们都定制了质量良好的新制服。

Now the Champions League resumes, against Barcelona it will be a spectacular game, maybe the best and most openly played of the year.

现在冠军联赛重新开始，我们和巴萨的比赛将十分引人入胜，也许会是本年度最精彩的一场比赛。

Now the Champions League resumes, against Barcelona it will be a spectacular game, maybe the best and most openly played of the year.

冠军杯比赛马上又要开始了，与巴萨的对抗肯定非常精彩，也许会是本年度最好看的一场比赛。

The villain Jew with outcries raised the Duke, who went with him to search Bassanio's ship.

这坏犹太人的喊叫惊动了公爵，使得他一起帮他去找巴萨尼奥的船。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。