巴萨

Buddhist nun of Bassa ,(whether Joseph ¤ fee because then) Typical Shakespeare's lover, he is a noble, young , excited , romantic, can be in all desperation for the love.

巴萨尼奥典型的莎士比亚情人，他是一个贵族，年轻、冲动、浪漫，为了爱情可以不顾一切。

Because the choice of the Buddhist nun of Bassa is essential, he chooses the wrong casket , they will separate forever, and Anthony will be blamed ; He chooses the correct casket , they will treasure each other, and Anthony will be saved smoothly Xia LuoKe (A ¤ handkerchief's west promise) One of the most dramatic and tragic classical images in Shakespeare's works, Xia LuoKe has reflected the extensive characteristic of the whole drama center: He is described into a ruffian, but because of his complexity , let him become a pitiful role again.

因为巴萨尼奥的选择事关重大，他选择错误的匣子，他们将永远分离，而安东尼奥也会遭受非难；他选择正确的匣子，他们将互相珍爱，而安东尼奥也会顺利得救夏洛克莎士比亚作品中最富戏剧性和悲剧性的经典形象之一，夏洛克体现了整部戏剧中心人物的广泛特征：他被描述成一个恶棍，但是因为他的复杂性，让他又成为一个可怜的角色。

Portugal's main asset in Mozambique is the Cahora Bassa hydroelectric dam, Mozambique's largest company, which is still controlled by the Portuguese state although agreement ahs been reached to transfer the company to Mozambique.

葡在莫的主要资产是卡布拉·巴萨水电站，该水电站是莫最大的公司。葡莫之间有协议，该水电站将由葡移交给莫，但目前仍由葡方控制。

The three-man delegation, which was led by Ferro Ribeiro, visited the provinces of Tete, where the Cahora Bassa dam is located, and Zambézia.

这个三人代表团由里贝罗率领，将访问卡布拉？巴萨水坝所在的太特省，以及赞比西省。

The persons who in fact propose are before coming one after another, Bao XiYan had already fallen in love with the Buddhist nun of Bassa, she covers up the hope not letting him choose the correct casket too.

其实求婚者们接踵而来之前，鲍西娅已经爱上了巴萨尼奥，她也掩饰不住让他选择正确匣子的希望。

This literary legacy continued to a lesser degree through the writings of his disciple St. Besa in the second half of the fifth century.

公元五世纪下半叶，透过他的门徒圣巴萨的写作，这种文学遗产依然以较少程度来延续着。

He also denied that the postponement of the game against Betis had favoured Barca.

他也否认对贝蒂斯一战的延期对巴萨有好处（这一句我怎么觉得不对下文啊？）。

Fiercely proud flag bearers for the Catalonian region of Spain, Barca perennially battles with archrival Real Madrid to be the country's top team.

西班牙加泰罗尼亚地区旗帜鲜明的承载者，巴萨一直以来和夙敌皇家马德里相互竞争以期成为这个国家顶尖的球队。

Betis coach Paco Chaparro was furious that Betis were not awarded a late penalty at Camp Nou after a foul by Martin Caceres."I saw a penalty but I don't want to talk about the referee," raged Chaparro.

贝蒂斯主教练查帕罗对于巴萨的马丁·卡塞雷斯的犯规没有被判点球感动气愤：&我看到那是个点球，但我不想对裁判的表现发表评论。&

I see Barsad, and Cly, Defarge, The Vengeance, the Juryman, the Judge, long ranks of the new oppressors who have risen on the destruction of the old, perishing by this retributive instrument, before it shall cease out of its present use.

我看见巴萨、克莱、德伐日、复仇女神、陪审员、法官，一长串新的压迫者从被这个惩罚工具所摧毁的老压迫者们身上升起，又在这个惩罚工具还没有停止使用前被消灭。我看

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。