巴斯特尔

And in the "system" part, based on the historical tracing and critique, he sublated the classical science represented by Herbart and Spencer; uniting the a...

而在体系部分，他在历史追溯与批判的基础上，扬弃以赫尔巴特、斯宾塞等人为代表的古典教育科学，结合当时人类学与实验心理学的成就，在生命哲学与精神科学整体的基本立场的观照下，建立了较为严整的教育学的科学体系，促成了现代形态的教育科学的诞生。

Wegscheider . The dogma of plenary inspiration dragged down with it, in its final ruin, the very notion of revelation A. Sabatier, Les religions d'autorité et la religion de l'espirit, 2nd ed., 1904, p.

全体会议的教条灵感拖累有了它，在其最后破产，概念本身启示（答：萨巴蒂尔，法国宗教德autorité等宗教法国埃斯普里特，第2版。， 1904年，第331页）。

The latest boxing saga for the one-time prize fighter, Rocky Balboa, played by Stallone, is said to parallel the comeback story of boxing legend, George Foreman.

最新拳击事件的一次性奖金战斗机，石巴尔博亚，发挥维斯史特，据说平行的东山再起拳击传奇故事，乔治工头。

With the swiftness and wide-reaching of multitudinous thought Charles Butler's whole life was telescoped upon his vision.

查尔斯·巴特勒的整个一生在他的幻觉中凝缩呈现，马丁立即思绪万千，什么都看透了。

Baitullah Mehsud has recently called off his fighters in two key battles inside Pakistan, with ceasefires declared in Swat valley, in the North West Frontier Province, and Bajaur, another tribal area.

马哈苏得最近在巴基斯坦取消了两场重要的战役，分别处于西北边境省的斯瓦特山谷和另一个部落巴乔尔局。

At the time he was approached for the film, Shaw was playing such Shakespearean roles as Charles VI in Henry V and First Gravedigger in Hamlet at London's Barbican Centre.

这时在伦敦的巴比肯艺术中心扮演过诸如《查尔斯六世》、《亨利五世》以及《哈姆雷特》中掘墓人等众多莎剧角色的肖就被邀请参演。

Sulpicius Galba, who would become emperor after the death of Nero, and rewarded him generously in her will; Tiberius, however, ignored her instructions and Galba never received the money.

哈特里乌斯，对后来的皇帝伽尔巴也多有照顾（想想以前她还照顾过奥托的祖父。。。

In the early morning hours of September 1, 1985, oceanographer Robert Ballard and photographer Emory Kristof found and photographed the shipwreck of the century, the R.M.S.

1985年9月1日的清晨，海洋学家罗百特巴拉德和摄影师埃默尔克里斯多夫发现并摄影这艘遇难船在20世纪，这R.M.S。

In Oceania, the United Kingdom in 1874 accounted for Fiji, Papua announced in 1884 for the protection of land. 1893 ~ 1904 successively occupy the Solomon Islands, Tonga, Gilbert, Cook, Ellis and Phoenix Islands. In 1906 with the French New Hebrides Condominium.

在大洋洲，1874年英国占斐济，1884年宣布巴布亚为保护地。1893～1904年又先后占有所罗门、汤加、吉尔伯特、库克、埃利斯和菲尼克斯群岛。1906年，与法国共管新赫布里底群岛。

J*F*Herbart's theory of apperception , J*Dewey's theory of experience and C*R*Rogers' theory of ego once promoted the development of instruction theory, but in the new century, there should be the new growing point for the development of the modern instructional theory.

赫尔巴特的统觉论、杜威的经验论以及罗杰斯的自我论等都曾促进了教学论的发展。在新的世纪，现代教学论的发展需要寻找新的生长点。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了