巴拿马的

That may be the first instance of sanctions failing, but there are plenty of more recent cases. In the 20th century they were used ever more often, especially by American presidents and lawmakers. Franklin Roosevelt tried sanctions on Japan in 1940. Dwight Eisenhower smacked them on Britain in 1956 to end the Suez venture. Jimmy Carter punished the Soviet Union after its invasion of Afghanistan in 1980 with a wheat embargo and an Olympic boycott. Ronald Reagan imposed them in protest at martial law in Poland. Congress, too, came to see sanctions as an easy, cheap way of expressing ire. In 1996, for example, Belize, Colombia, Costa Rica, Italy, Japan, Mexico, Panama, Vanuatu and Venezuela were all under American embargo for beastliness to whales or dolphins.

这也许是历史上第一次制裁失败的实例，但近年来的例子却不胜枚举。20世纪，人们越加频繁的使用制裁手段，美国的总统和立法者们对此更是情有独钟。1940年，罗斯福制裁日本；1956年，艾森豪威尔为解决苏伊士运河危机对英国实施制裁；1980年，为惩罚苏联入侵阿富汗，卡特决定对苏联实施小麦禁运并抵制当年在莫斯科举办的奥运会；里根为抗议波兰颁布《军管法》而制裁波兰；美国国会也将之视为一个表达愤怒的便捷之径。1996年，伯利兹、哥伦比亚、哥斯达黎加、意大利、日本、墨西哥、巴拿马、瓦努阿图和委内瑞拉因他们猎杀鲸鱼和海豚的残忍行为而遭到美国制裁。

The model is set up in view of the optimum design of midship section of container ships with crankle strength and frequency constraints according to CCS rules and thin-walled beam theory .

结合CCS规范和薄壁杆件理论，建立了考虑弯扭强度和频率约束的集装箱船中剖面优化设计的模型，考虑到中剖面优化设计中的设计变量为连续和离散的混合变量，利用isight中集成的自适应模拟退火算法，建立了巴拿马型集装箱船中剖面优化设计系统，并对3100TEU集装箱船中剖面进行了优化设计，取得了合理的结果。

With Ringo Starr croaking "gonna take a sentimental journey" on the soundtrack, Junya's take on travelers initially suggested old colonials, decked out in Panama hats, collar-and-tie, jackets and Be rmuda shorts, saddle shoes, and Argyle socks. And lugging huge, bruising suitcases, to boot. But then the world of Watanabe literally flipped, as models doffed their navy blazers, reversed them, and returned in a khaki safari jacket, say, or something in gingham with a zip.

一如从前，Junya Watanabe的演绎还是那样的含蓄，背景音乐是甲壳虫乐队Ringo Starr嘶哑的声音"注定一段伤感的旅程"，最初的旅行者来自旧殖民地，带着巴拿马帽，扎着领带，身着衬衫和休闲西服，百慕大短裤，鞍型鞋还配着一双菱形格子花的短袜，他们拖着到脚的巨大破箱子（毋庸置疑里面肯定装着一本圣经）。

He adds that plans for transisthmian railways in Mexico and Central America are not real competitors because moving a container from the Pacific to the Caribbean would cost ten times more than through the expanded canal.

他接着说，在墨西哥和中美洲穿越地峡铁路的设想并不是真正的竞争对手，因为把货柜从太平洋移到加勒比海，该计划的耗费是经由扩建后的巴拿马运河的十倍以上。

Its distilleries introduced Maotai to the outside world for the first time at 1915 Panama World Fair, which Maotai got the Gold Medal for its best quality and unique flavor, since then the liquor has enjoyed a good reputation worldwide.

它介绍了茅台酒厂的外面的世界第一次在1915年巴拿马世界博览会，其中茅台酒获得金奖的最佳品质和独特的风味，自那时以来，白酒一直享有良好的声誉全球。

Not only did it have an ugly acronym that sounded like a Panamanian dictator in search of two vowels. It also threatened to become yet another wasteful subsidy, destined to distort prices, to be filched by corrupt middlemen and to tear a new hole in India's threadbare finances.

它不仅有着一个难看的缩略词——听上去就像一个巴拿马独裁者的名字少了两个元音字母，而且很有可能变成又一项浪费钱财的补贴，注定要扭曲价格，让贪污成性的中间商从中牟利，并在印度本已残破不堪的财政上再撕开一个洞。

Equipped with echolocation and gaffing claws, the greater bulldog bat of Panama's Barro Colorado Island can detect the hair-thin fin of a fish breaking the water's surface, a useful skill in a forest full of bat competitors.

生活在巴拿马巴洛科罗拉多岛地区的牛头犬蝙蝠，它们拥有回声定位能力和尖利的爪子。它们能发觉薄如发丝的鱼鳍触碰了水面，在同类竞争者众多的森林中这是一项十分有用的技能。

Equipped with echolocation and gaffing claws, the greater bulldog bat of Panamas Barro Colorado Island can detect the hair-thin fin of a fish breaking the waters surface, a useful skill in a forest full of bat competitors.

生活在巴拿马巴洛科罗拉多岛地区的牛头犬蝙蝠，它们拥有回声定位能力和尖利的爪子。它们能发觉薄如发丝的鱼鳍触碰了水面，在同类竞争者众多的森林中这是一项十分有用的技能。

Is growing one kind of strange tree middle Americas' Panama, tiesthe fruit resembles a root unusual candle, the local resident takesoff it brings to go home, evening selected has been using for toilluminate, therefore the people called it "the candle tree", calledits fruit was "the natural candle".

在美洲中部的巴拿马生长着一种怪树，结出的果实酷似一根根奇特的蜡烛，当地居民把它摘下来带回家，晚上点着了用来照明，所以人们叫它&蜡烛树&，称它的果实为&天然的蜡烛&。

However, in the history of the most peaceful monkey Quebec landmark, Mo is the most familiar events in Panama in 1915 won the gold medal, it makes Monkey Chief Peace from the national brand to come out of the country and gained an outstanding reputation, truly a pair of Pacific Kui Kui and monkey monkey origin of Huangshan district has far-reaching historical significance and of great practical significance.

但在太平猴魁发展史上最具划时代意义的，最耳熟能详的大事莫属于 1915年荣获的巴拿马金奖，它使太平猴魁这一民族品牌从此真正走出国门，声名远播、享誉海内外，对太平猴魁及猴魁产地的黄山区都有着深远的历史意义和重大现实意义。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。