巴拿马的

She had been on the front porch and he had ridden up the long avenue, dressed in gray broadcloth with a wide black cravat setting off his frilled shirt to perfection. Even now, she could recall each detail of his dress, how brightly his boots shone, the head of a Medusa in cameo on his cravat phi, the wide Panama hat that was instantly in his hand when he saw her.

她那时正在屋前走廊上，他沿着马从林荫道上远远而来，身穿灰色细棉布上衣，领口打着个宽大的黑蝴蝶结，与那件皱领衬衫很相配，直到今天，她还记得他那穿着上的每一个细节，那双马靴多亮啊，还有蝴蝶结别针上那个浮雕宝石的蛇发女妖的头，那顶宽边巴拿马帽子----他一看见她就立即把帽子拿在手里了。

Fortunately, thePanamanian Security Officer you saved last night has supplied us withkey information about La Mano activities.

幸运的是，昨晚你营救的巴拿马安全部队的军官为我们提供了关于La Mano行动的重要情报。

Fortunately, thePanamanianSecurity Officer you saved last night has supplied us withkeyinformation about La Mano activities.

幸运的是，昨晚你营救的巴拿马安全部队的军官为我们提供了关於LaMano行动的重要情报。

Fortunately,thePanamanian Security Officer you saved last night has supplied uswithkey information about La Mano activities.

幸运的是，昨晚你营救的巴拿马安全部队的军官为我们提供了关于 LaMano行动的重要情报。

A young margay cat peeks over a step at the Smithsonian Tropical Research Institute station on Barro Colorado, a forested island in the Panama Canal waterway.

意译：一只幼年的虎猫生活在美国科罗拉多州的热带的研究协会，一个森林岛位于巴拿马运河的水道旁边。

As Lake Nicaragua was the essential element in the Nicaraguan plan, providing both easy navigation and an abundant source of water for the canal, so his man-made lakes would serve at Panama.

至于尼加拉瓜湖是必不可少的因素，在尼加拉瓜计划，同时提供简单易用的导航功能和丰富的水源供运河，所以他的人造湖泊将在巴拿马。

So there was a floppy Panama hat like Jarman's, prints that looked like raindrops or mud splotches, and a dour color palette that ran a gamut of moss, stone, peat, bark, and pewter.

因此可以看到一顶邋遢的巴拿马小帽好似Jarman所佩戴的，还有雨滴或泥点的印花，阴沉的色调融合了青苔色，石色，泥炭色，树皮色以及苍白色。

Most of the city is relatively new, having been rebuilt after a great fire in 1886. The completion of the Panama Canal in 1915 during World War I helped spur growth all along the West Coast of North America, as products from the western states of the United States and the western provinces of Canada could be profitably shipped to Europe.

温哥华大部分地区是在1886年大火之后重建的，所以整个市貌看起来相当新。1915年第一次世界大战期间，巴拿马运河完工，使得美国西岸几个州和加拿大西部几个省的产品可运往欧洲销售牟利，整个北美洲的西海岸得以蓬勃发展。

Three months later Fonteyn, her husband and several accomplices sailed for Panama on their yacht, carrying large amounts of guns and ammunition.

三个月后，方汀、她的丈夫及其同伙乘着他们的游艇回到巴拿马，游艇上满载大量的枪支弹药。

The Suez Canal Authority is strengthening ties with US east coast terminals including the Port of Virginia in Hampton Roads before the Panama Canal completes a seven-year $5.2 billion expansion that will increase its capacity.

在巴拿马运河历时7年耗资52亿美元的扩建工程完工前，苏伊士运河管理局正在与包括位于汉普顿大道的维吉尼亚港在内的美东港口加强联系。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。