巴拿马

A hummingbird's bill so nearly matches the color of this Panamanian orchid's pollen sac that the bundle is often borne away unnoticed.

这个蜂鸟的头部羽毛和这只巴拿马兰花的颜色如此相近，以至于花束经常在不经意间就不见了。

And Panama is only the first port of call.

而且巴拿马只是停泊的第一个港口。

The Panamanians knew how to treat a prima ballerina, even if she had tried to topple their Government.

巴拿马知道如何处置一个首席芭蕾舞演员，即便她曾试图推翻他们的政府。

Therefore, APHIS determined that it was unnecessary to prohibit importations from western Panama at this time.

因此，美国动植物检疫局认定，在这个时候禁止进口来自巴拿马西部瓜类产品是没有必要的。

Meanwhile, Brossard is a suburb of Montreal; it is a residential city with large commercial zones (Taschereau Boulevard, the Champlain Mall , Panama Avenue, Lapinière Boulevard, Carnaval Mall , Quartier DIX30) and an industrial zone.

作为蒙特利尔地区重要区域，该市拥有配套设施齐全的商务区（如 Taschereau 大街、 Champlain 购物中心、巴拿马大街、 Lapiniere 大街、 Carnaval 购物中心和 Quartier DIX30等）及现代工业区。

Qingtian stone in the world, enjoyed a worldwide reputation. 1905 and 1941, in the Southern Seas and the Panama country race meeting, have each received the Special Award and second prize. In 1987, an exhibition in Beijing, a big lion --- Qingtian stone ball, price 25000 yuan, actually lead to compete for orders.

青田石雕在世界上素负盛名。1905年和1941年，在南洋劝业会和巴拿马万国赛会上，曾分别获得特别奖和二等奖。1987年，在北京展览会上，一件青田石雕-——大狮球，标价2.5万人民币，竟引起争购。

I think history will remember Teddy Roosevelt, for example, primarily for building the Panama Canal and for establishing our National Park System – and not for his rough-and-ready wardrobe.

我们认为历史会记住泰迪。罗斯福的，因为他修筑了巴拿马运河，因为他建立了国家公园体系，而不是因为他紧缩衣橱的政策

Father to son, Savile Row to Panama City.

父子两代从沙维尔柔到巴拿马

In Panama medicine made with a poisonous chemical killed or the seconded more than 100 people.

在巴拿马，一些用有毒的化学成分制成的药物造成100多人死亡和受伤。

This 805-kilometre stretch is a shipping lane of equal importance to the Panama and Suez canals, but it has a shallow point only 25 metres deep, limiting passing ships' draught to 20 metres.

这条长达805公里的航线，对巴拿马和苏伊士运河同样重要。不过最浅的地方只有25米深，这将能够通过的船只限定在吃水20米以下。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新