巴拿巴

Then he asked Zebah and Zalmunna,"What kind of men did you kill at Tabor?"

基甸问西巴和撒慕拿说：&你们在他泊山所杀的人是什么样式？&

But the officials of Succoth said, Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession?

疏割人的首领回答说，西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给你的军兵吗？

But the officials of Succoth said, Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession?

疏割人的首领回答说，西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给你的军兵么。

And the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in your hand, that we should give bread unto your army?

疏割人的首领回答说：西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给你的军兵吗？

6 But the officials of Succoth said, Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession?

8：6 疏割人的首领回答说、西巴和撒慕拿已经在你手里、你使我们将饼给你的军兵麼。

But the princes of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna in your hand now, that we should give bread to your army?

8：6 但疏割的首领说，难道西巴和撒慕拿已经在你手里，所以我们该将饼给你的军兵么？

But the chiefs of Succoth said, Are the hands of Zebah and Zalmunna even now in your hand that we are to give bread to your army?

8：6 疏割人的首领回答说，西巴和撒慕拿已经在你手里，你使我们将饼给你的军兵吗？

The members of ISKCON will be denied the opportunity of hearing from him if they follow the orders of the GBC above the orders of Srila Rupa Gosvami, Srila Prabhupada, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, and all of our predecessor acaryas.

意世康成员如果追随 GBC 的命令，超过圣茹帕勾斯瓦米、圣帕布帕德、圣巴克提希丹塔萨茹阿斯瓦缇塔库尔，以及我们所有先前阿查尔亚的命令，那他们将不会有机会聆听拿如阿央纳玛哈茹阿佳。

The son of Geber in Ramoth-gilead; he had the towns of Jair, the son of Manasseh, which are in Gilead, and the country of argob, which is in Bashan, sixty great towns with walls and locks of brass."

在基列的拉末有便基别，他管理在基列的玛拿西子孙睚珥的城邑，巴珊的亚珥歌伯地的大城六十座，都有城墙和铜闩。

The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls brasen bars

4：13 在基列的拉末有便基别，他管理在基列的玛拿西子孙睚珥的城邑，巴珊的亚珥歌伯地的大城六十座，都有城墙和铜闩。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷