巴拉巴

They are a dismembered branch of the great Appalachian family, and are seen away to the west of the river swelling up to noble height and lording it over the surrounding country.

那是壮阔的阿巴拉契亚山脉的一部分，沿河望去，宛若耸入云层，俯瞰整个地区。

Downstair, it' s a loungy bar with tons of variety of grappas, whisky, and spirits.

一楼是可以喝到各种格拉巴酒，威士忌和烈酒的舒适酒吧。

Rust had already been identified in five soybean-producing states, Mato Grosso, Parana, Rio Grande do Sul, Goias and Maranhao, but up until November 19 it was only found in experimental crops or in seeds that germinated from soybeans left from last year's crop.

目前已有五个产豆州发现了锈菌，它们是马托格罗索州、巴拉那州、南里奥格兰德州、果尔斯州和马兰合州，不过在11月19日之前，出现锈菌的还只是一些实验性作物或去年留下来的豆种。

We stayed at the Melia Varadero Resort.

我们住在苦巴拉德罗度假村。

The similarity between scenes such as these and the early Babylonian accounts of the struggle between Merodach and the dragon Tiamat is very striking.

之间的相似场景，如这些和早期巴比伦账户之间的斗争米罗达巴拉和龙Tiamat是非常惊人的。

A table thou shalt place behind the censer which is before the Sun-God, thou shalt place thereon 4 jugs of sesame wine, thou shalt set thereon 3 x 12 loaves of wheat, thou shalt add a mixture of honey and butter and sprinkle with salt: a table thou shalt place behind the censer which is before the Storm-God and behind the censer which is before Merodach.

表你应该在幕后进行的香炉面前的太阳神，你应该就此进行第4壶芝麻酒，你应该就此一套3× 12个面包的小麦，你应该添加的混合蜂蜜和黄油和洒盐：一个表你应该在幕后进行的香炉面前的风暴神和后面的香炉面前米罗达巴拉。

Its origin is lost in antiquity, but one sees traces of ancient Jewish apocalyptic, talmudic, and midrashic literature and non Jewish sources of Gnosticism and Neoplatonism in Kabbalah.

它的起源是失去了在古代，但看到的痕迹，古老的犹太世界末日， talmudic ，米大示解经文学和非犹太人的来源灵知和neoplatonism在卡巴拉。

January 8 2008, Nashua: A supporter of Barack Obama holds up a magazine cover at a January 8 2008, Nashua: A supporter of Barack Obama holds up a magazine cover at a primary night rally

2008年1月8日，纳舒厄：在一次早期的晚间XXX上，一名巴拉克。奥巴马的支持者举着奥巴马为封面的杂志。

January 8 2008, Nashua: A supporter of Barack Obama holds up a magazine cover at a January 8 2008, Nashua: A supporter of Barack Obama holds up a magazine cover at a primary night rally

2008年1月8日，纳舒厄：在一次早期的晚间集会上，一名巴拉克。奥巴马的支持者举着奥巴马为封面的杂志。

The 20 emissions-free buses -- with fuel cells provided by Ballard, natch -- will comprise the backbone of the Whistler bus system.

这20辆没有污染的大巴，装有巴拉特公司提供的燃料电池，理当所然地成为惠斯勒公交系统的骨干。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。