巴拉巴

Thus, Rohini actually gave birth to Balarama and raised him.

这样，罗西尼事实上是生下了巴拉胡米，并且抚养他。

All glories to Lord Balarama, the son of rohini.

所有荣耀归于主巴拉茹阿玛，柔黑妮的儿子。

All glories to the great forest known as mahavana, where krishna and Balarama displayed all of Their childhood pastimes.

所有荣耀归于伟大的玛哈万森林，奎师那和巴拉茹阿玛在这里上演了所有的童年逍遥时光。

Krishna and his brother Balarama were threatened by Kamsa, who had been told a son of his half-sister Devaki would kill him.

奎师那和他的另一个兄弟巴拉胡米受到康萨王威胁，被告知他的同父异母姐妹达瓦蒂的一个儿子会杀他。

In either tradition, Balarama is acknowledged as being a manifestation of Shesha, the divine serpent on whom Vishnu rests.

在一些传统，巴拉胡米被称为是毗瑟奴休息的时候，神圣的大毒蛇萨沙的显现。

In either tradition, Balarama is acknowledged as being a manifestation of Shesha, the divine serpent on whom Vishnu rests.

在一些传统，巴拉胡米被称为是在毗瑟奴休息的时候，神圣的大毒蛇萨沙的显现。

Traditionally Balarama wears blue garments and a garland of forest flowers.

传统上说，巴拉胡米带有蓝色的皮肤，拥有一个由森林之花组成的花环。

All glories to rama-ghata, where Lord Balarama performed His rasa dance.

所有荣耀归于茹阿玛噶塔，主巴拉茹阿玛上演了他的茹阿萨之舞。

Traditionally Balarama wears blue garments and a garland of forest flowers.

传统上说，巴拉胡米穿上蓝色的皮肤，拥有一个由森林之花组成的花环。

Not yet is Balarama born as Nitai, nor has Nārada

不是巴拉胡米作为尼太而投生于世上

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。