巴拉巴

Professor Guyot adds that whenever the simple form of "bara" is used in the Bible it always refers to work made by God and never by man.

瞿岳教授补充说，只要简单的形式的"巴拉"中使用的圣经它总是提到上帝所作的工作，决不是男人。

The police chief says security forces are focusing on the town of Bara, which borders Peshawar.

警察总监说，安全部队正集中清剿靠近白沙瓦的巴拉镇。

" "Bara is thus reserved for marking the introduction of each of the three great spheres of existence, the world of matter, of animal life and of spirit, all three of which, though intimately associated, are distinct in essence, and constitute all the universe known to us.

" " 巴拉，因此保留标记引进每个领域的三个伟大的存在，世界上的问题，动物的生活和精神，所有三个，虽然密切相关，在本质上是不同的，和所有的宇宙构成我们知道。

The site of many historic battles in the Second War, Tol Barad is now home to a magic prison.

作为二战中许多历史性战斗的遗址，托尔巴拉德现在成为了一座魔法监狱。

The Tol Barad talk was apparently nothing new, but the guild leveling talk had some good information in it. Not everything discussed here is new, but some of it is, so I'll just reiterate what he said.

关于托儿巴拉德的谈话内容显然没有什么新鲜新闻，但在公会升级的谈话中却包含了有一些有趣的信息，这里讨论的并不是所有都是新的，但是有一些却是，我现在就复述下他所说过的一些内容。。。

Tol Barad, the island capital city of Stromgarde is destroyed.

多巴拉德，斯托姆加德王国的海岛首都被摧毁

Description: Located on a small island off the coast of Khaz Modan, Tol Barad occupied a critical position during the Second War.

描述：多巴拉德位于卡兹莫丹海岸附近的一个小岛上，在第二次战争中扮演了一个相当重要的角色。

Tol Barad is a ravaged island kingdom between Hasic and the shores of Khaz Modan.

托尔巴拉德是一个位于哈斯克和卡兹莫丹之间的，饱受战争创伤的岛国。

Tol Barad, the new Wintergrasp-style zone, gets a mention, as does the fact that there will be at least one additional new Battleground in addition to Gilneas.

托尔巴拉德，新的冬拥湖风格的地区，也被提及了，另外，除了吉尔尼斯，还会加入至少一个新战场。

The Alliance maintained an outpost in Tol Barad to keep track of Horde activity on the mainland, and many Alliance stealth missions were launched from here.

联盟将多巴拉德作为观察部落在大陆活动的一个前哨点，很多秘密行动都从这里发起。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。