巴拉多

And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.

6：12 我看明神没有差遣他，是他自己说这话攻击我，是多比雅和叁巴拉贿买了他。

They are Sanballat, Tobiah and Geshem.

他们是参巴拉、多比雅和基善。

Then I perceived that surely God had not sent him but that he spoke this prophecy against me and that Tobiah and Sanballat had hired him.

6：12 我看出神并没有差遣他，是他自己这样申言攻击我，是多比雅和参巴拉贿买了他。

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabia

6：1 叁巴拉，多比雅，阿拉伯人基善，和我们其馀的仇敌，听见我已经修完了城墙，其中没有破裂之处。

Nicholas IV, himself a Franciscan, sent missionaries of the order to Servia in 1288, and another mission followed (1354) under Friar Bartholomew, Bishop of Trau.

尼古拉斯四，自己是一个济，派出传教士的，以servia在1288年，和另一个使命之后（ 1354 ）根据弗莱尔巴尔多禄茂，主教

Our best scenario for natural snow is when moisture from an Atlantic storm system collides with the polar jet stream dipping far into the south east Appalachians – a phenomenon that happens far too seldom to run a profitable ski resort throughout the season.

我们最好的天然雪的情况是，当水分从大西洋风暴系统的碰撞与极地喷气流浸远到阿巴拉契亚山脉的东南-这种现象很少发生太多运行一个有利可图的滑雪胜地整个赛季。

Icons such as Yellowstone, Yosemite, and the Grand Canyon have come to represent the nation as a whole, while the glacier-clad peak of Washington's Mount Rainier has become an evocative symbol of the Pacific Northwest. Much of the attraction of Great Smoky Mountains, the most visited national park, comes from its association with Appalachian and Cherokee cultures.

黄石国家公园、优胜美地国家公园、大峡谷等逐渐成为整个美国的象征，而华盛顿州冰川覆盖的雷尼尔山国家公园是美国太平洋西北地区令人遐想的的象征；游人最多的大烟山国家公园则有着许许多多与阿巴拉契亚和彻罗基文化相关的名胜。

Softer covers such as balata tend to generate higher spin, more "feel" and reater stopping potential.

软覆盖，如巴拉塔容易产生较高的旋转，更多的"感觉"和reater停止潜力。

Barak's decision comes after long deliberations within IDF between the cheaper, more agile single-engined F-16, which is manufactured by Lockheed Martin, and the heavier, multi-role twin-engined F-15, manufactured by Boeing.

巴拉克的决定来，经过长期的审议，以色列国防军之间的更便宜，更敏捷，单引擎的F - 16 ，这是制造，由洛克希德马丁公司，以及较重的，多的作用，双引擎的F - 15 ，由波音公司制造的。

An old Yoruba town, it was the center of the nationalist movement before independence was achieved in 1960. Abuja was designated the new capital in 1982, but Lagos remains the economic and commercial center.

作为一个约鲁巴古镇，它是该国1960年独立以前民族主义者活动的中心。1982年阿布贾被定为新的首都，但拉多斯仍是一个经济和商业中心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。