巴拉圭的

Is the town of Oberhaching, home to the Paraguayan national team during

距慕尼黑市外16公里的是小镇上哈兴，这里是巴拉圭国家队在世界杯期间的扎营地。

The Paraguayan has been associated with a switch to Turin in recent times and he's ready to consider a transfer if an offer was made.

这名巴拉圭球员在过去一段时间一直被将转会到都灵的传闻索缠身，如果给他制定一份合同，他将考虑转会的可能性。

For example, Chavez sought to win over center-left Paraguayan president-elect Fernando Lugo, a former Roman Catholic bishop.

他企图拉拢中间偏左的巴拉圭准总统费南度。卢戈，就是一个很好的例子。

Paraguay - Fire roared through a multilevel supermarket on the outskirts of the Paraguayan capital Sunday , causing at least one floor to collapse , and a television station reported that at least 274 people died and dozens more were injured .

当地时间8月1日，巴拉圭首都亚松森郊外的一个多层楼的超市发生大火，造成至少一层楼坍塌，据当地电视台报道，至少274人在大火中身亡，数百人受伤。

The scientific name Ilex paraguarensis was given by the French naturalist and botanist Auguste de Saint Hilaire in 1822, the tree belongs to the family Aquifoliaceae and grows between the parallels 10° and 30°in the Paraná and Paraguay rivers basins.

学名&Ilex paraguarensis&则是法国博物学者，植物学家 Auguste de Saint Hilaire 于 1822命名的。这种树生长在南纬10°至 30°的Paraná和巴拉圭河流域。

Balsam of Tolu is an herb that comes from a very tall tree that can be found in Columbia, Peru, Venezuela, Argentina, Brazil, Paraguay, and Bolivia.

苦瓜的托吕是药草，来自一个非常高的树木，可以发现在哥伦比亚，秘鲁，委内瑞拉，阿根廷，巴西，巴拉圭和玻利维亚。

This new Generalísimo Cup meant a new present for the thousands of Valencian supporters.

进球的是巴拉圭射手安那塔希奥和巴吉托，这座奖杯对于数已千计的瓦伦西亚球迷来说

This new Generalísimo Cup meant a new present for the thousands of Valencian supporters.

进球的是巴拉圭射手安纳塔希奥。加拉和帕奎伊托，这座奖杯对于成千上万的瓦伦西亚球迷来说

America: United States (exclude the debone beef from cattle younger than 30 months of age which can meet the inspection and quarantine requirement of CIQ), Canada, Colombia, Argentina (only limited to the border area between 2200 kms length and 15 kms width in the northern area), Bolivia, Ecuador, Venezuela, Peru, Paraguay, Brazil (exclude Santa Catarina State, Acre State, Rio Grande do Su State, Rondonia State).

美洲：美国(30月龄以下符合中国检验检疫要求的剔骨牛肉除外)、加拿大、哥伦比亚、阿根廷(仅限于阿根廷北部长度约2200公里、宽度为15公里的边境区域)、玻利维亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拉圭、巴西(Santa Catarina州、Acre州、Rio Grande do Sul州、Rondonia州除外)。

America: United States (exclude the debone beef from cattle younger than 30 months of age which can meet the iection and quarantine requirement of CIQ), Canada, Colombia, Argentina (only limited to the border area between 2200 kms length and 15 kms width in the northern area), Bolivia, Ecuador, Venezuela, Peru, Paraguay, Brazil (exclude Santa Catarina State, Acre State, Rio Grande do Su State, Rondonia State).

美洲：美国(30月龄以下符合中国检验检疫要求的剔骨牛肉除外)、加拿大、哥伦比亚、阿根廷(仅限于阿根廷北部长度约2200公里、宽度为15公里的边境区域)、玻利维亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拉圭、巴西(Santa Catarina州、Acre州、Rio Grande do Sul州、Rondonia州除外)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。