巴拉

CANBERRA - It was love at first sight for Cecil Ballard, Australia's most ardent monarchist, when he first glimpsed Britain's Queen Elizabeth exactly 50 years ago, and he wasn't alone.

路透社堪培拉消息——对澳大利亚最热情的保皇派塞西尔。巴拉德来说，五十年前初遇英国女王伊丽莎白二世时，他就和许多其他人一样对她一见钟情。

The Princess Royal of the Kennedy clan, who has herself accomplished nothing in life except being born to wealth and privilege, has draped her father's moth-eaten cloak on Barack Obama, who, in her father's White House, would have been a footman or cook.

公主皇家的肯尼迪家族，他们已经完成了自己无关，在生活中，除横空出世，以财富和特权，已经披上她父亲的蛾吃掉斗篷对巴拉克奥巴马，卫生组织，在她父亲的白宫，将已1霍文或厨师。

I would also like to say how grateful I am to President Mubarak.

我很感激穆巴拉克总统。

Bush will meet with President Hosni Mubarak, as well as the leaders of Afghanistan and the Palestinian Authority.

他将在埃及会晤埃及总统穆巴拉克，以及阿富汗和巴勒斯坦权力机构的领导人。

In February this year, the Egyptian President Mubarak alluded to just such a threat.

在今年2月，埃及总统穆巴拉克所暗示的只是这种威胁。

But then President Mubarak called me on the phone to ask me when I am really retiring.

但是后来穆巴拉克总统打电话问我什么时候真的退休。

But President Mubarak says he supports Israel's efforts to reach a deal on the creation of a Palestinian state.

但是穆巴拉克总统说，他支持以色列为达成有关建立巴勒斯坦国的协议而进行的努力。

Mubarak stressed that peace negotiations with Israel are critical for the establishment of a Palestinian state.

穆巴拉克强调，和平同以色列的谈判是至关重要的，为建立一个巴勒斯坦国。

I am wondering where was Mubarak the dictator hiding today ?

我在想穆巴拉克不知道躲到哪里去了？

Mr. Obama talked with Mr. Mubarak about efforts to move the Middle East peace process forward.

奥巴马总统与穆巴拉克探讨了推进中东和平进程应做的努力。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新