巴恩

Her riva l Barack Obama runs nearly even in a theoretical match up for president.

她的对手巴拉克·奥巴马则理论上与麦凯恩不相上下。

The most prominent mediator of late is Pastor Rick Warren, who has wrangled John McCain and Barack Obama for their first joint appearance, to be held on August 16th at Saddleback Church, in Lake Forest, California.

离我们最近的一个突出的例子，是里克·沃伦牧师，他曾和约翰·麦凯恩和巴拉克·奥巴马斗过嘴，吵的就是他们将于8月16日在加州森林湖市的马鞍峰教会的那次碰面。

"This bag makes use of Mrs Bruni-Sarkozy's image without her consent and for commercial gain," said Iqbal Akhoun, a spokesman in Saint-Denis for the first lady's lawyer Thierry Herzog.

布吕尼的律师蒂埃里赫尔佐格在圣德尼的发言人伊克巴尔阿克霍恩说：帕尔顿公司未经第一夫人本人许可，将她的照片用于商业目的。

ANAL A CA IBANO and PATRICIA BARGERO Public Library 'Domingo F. Sarmiento

安娜利亚察尼班诺和帕特丽夏巴盖罗"多明奥 F 萨米恩托"公共图书馆，布宜诺

A mountain climber ascends the playfully nicknamed Fickle Finger of Fate summit, a rime-covered, spire-shaped peak in Chilean Patagonia's Cordillera Sarmiento.

一个爬山运动员攀登这开玩笑地绰号为倒霉山顶，一个霜覆盖，尖塔成形的山顶在智利的巴塔哥尼亚的山脉萨米恩托。

The team was composed by Pereira, Carrete, Arias, Tendillo, Botubot, Solsona, Bonhof, Subirats, Saura, Kempes and Pablo.

瓦伦西亚的首发阵容由佩雷拉、卡雷特、阿里亚斯、特恩迪奥、博图沃特、索尔索纳、邦霍夫、苏维拉茨、萨乌拉、肯佩斯和巴勃罗组成。

Mr Sene Absa has been trying for ten years to make a film about his compatriot, Battling Siki, the first African-born world light-heavyweight boxing champion.

塞恩-阿布萨曾经花费10年时间为他的电影巴特林-塞基四处奔走，这部电影讲述的是他的同胞、首位非裔世界轻量级拳击冠军塞基的故事。

The other Falcon in the race was another works car in the hands of Ian Geoghegan and Barry Seton .

其他猎鹰在比赛中是另一个工程车在手中，伊恩geoghegan和巴里西顿。

A woman guides her horse through a wind-blown valley in Chilean Patagonia as the jagged, snow-clad towers of the Torres del Paine rise in the background.

一名妇女引导她的马穿越风吹的山谷在智利巴塔哥尼亚作为锯齿状的，雪覆盖的塔器的托雷斯德尔佩恩上升在后面。

While we were on the trip, I sent Charlene Barshefsky and Gene Sperling to China to try to close the deal for Chinas entry into the WTO.

当我在欧洲出访时，我派查伦·巴尔舍夫斯基和吉恩·斯珀林前往中国，试图就中国加入世贸组织达成最终协定。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。