巴布亚新几内亚

Photo Gallery: Birds of Paradise The Count Raggi's bird of paradise is the national bird of Papua New Guinea.

意译：鸟的天堂图片。这伯爵Raggi的天堂鸟是巴布亚新几内亚的国家的鸟。

The flag of this country carries the silhouette of a bird of paradise, which is native to New Guinea.

巴布亚新几内亚的国旗上有该国本土生长的极乐鸟的侧影。

The thieves had taken quetzal and cotinga birds, from Central and South America, and birds of paradise from Papua New Guinea.

窃贼盗走了克沙尔鸟和伞鸟，来自中美洲和南美洲，和鸟类的天堂巴布亚新几内亚。

Papua New Guinea is home to the saltwater crocodile, the largest croc on Earth.

搜索巴布亚新几内亚是地球上最大的鳄鱼–咸水鳄鱼的家。

Standing members include: Australia; Brunei Daru alam; Canada; Chile; People's Republic of China; Hong Kong, China; Indonesia; Japa Republic of Korea; Malaysia; Mexico; New Zealand; Papua New Guinea; Peru; The Republic of the Phili ine The Ru ian Federatio Singapore; Chinese Taipei; Thailand; United States of America; Viet Nam.

现有成员包括：澳大利亚，文莱苏丹王国，加拿大，智利，中华人民共和国，中国香港，印度尼西亚，日本，韩国，马来西亚，墨西哥，新西兰，巴布亚新几内亚，秘鲁，菲律宾共和国，俄罗斯，新加坡，中国台北，泰国，美国，越南。

Just before the climate talks in Copenhagen, the government of Papua New Guinea quietly disbanded its Office of Climate Change and Environmental Sustainability after longstanding and well-publicised accusations that it had illegally sold carbon-ownership certificates valued at AU$100 million (616 million yuan) to an Australian company and egregiously neglected to consult with forest communities the clear legal owners of the forests of the country.

就在哥本哈根气候谈判开始前，巴布亚新几内亚政府悄悄地解散了它的气候变化和环境可持续性办公室，此前关于它非法把价值1亿澳元（6.16亿人民币）的碳配额卖给一家澳大利亚公司（而且丝毫没有经过与森林的法定所有者--当地森林居民协商）的指控已经存在很长时间，且广为人知。

In January Nippon Oil bought rights to oilfields in Papua New Guinea.

1月份，新日本石油株式会社在巴布亚新几内亚买入了油田的股权。

Carrying out his fatherly duty, a male Oreophryne frog in Papua, New Guinea, guards his clutch and two newly hatched froglets that rest atop the egg mass.

履行它的像父辈一样的职责，一只雄性oreophryne青蛙在巴布亚新几内亚，看守保护它的一窝和两只新孵出来的小蛙休息在卵块之上。

The results show that the intraplate tectonic stress field of the Indo-Australian plate is mainly controlled by two factors:(1) the asthenospheric static push; and (2) the resistance coming from collision zones, including Himalaya, Papua New Guinea, New Zealand and the northwestern boundary between the Indo-Australian plate and Eurasian plate.

结果显示，印度—澳大利亚板块的构造应力场主要受到两个因素的控制：①软流层静压推力；②来自碰撞带的阻力，包括喜马拉雅、巴布亚新几内亚、新西兰和印度—澳大利亚板块与欧亚板块的西北边界。

Any of the indigenous languages spoken in Papua New Guinea or New Britain or the Solomon Islands that are not Malayo-Polynesian languages.

除马来坡利尼西亚语以外的在巴布亚新几内亚或新不列颠所罗门群岛上所说的任何语言。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。