巴布亚人

To us the Papuan is also amoral.

在我们看来，巴布亚人也这样。

That sell decision is as rational in a Wall Street context as the Papua New Guinean's decision not to maximise the returns from his block of land are in his, even if in the long term your interests may be better served by holding on to those securities.

华尔街这种卖出决定，与那名巴布亚新几内亚人不去将土地收益最大化的决定一样的理性，不过长期来看，持有这些证券会带给你更丰厚的回报。

Of or relating to the peoples, languages, or cultures of Papua New Guinea or New Guinea.

巴布亚的，巴布亚人的属于巴布亚新几内亚或新几内亚的民族、语言或文化的或与之有关的

The people of Papua New Guinea don't think this is scary or confusing.

巴布亚纽几内亚的人不觉得这样子让人害怕或困扰。

Of or relating to Papua or its people or language.

属于或关于巴布亚、巴布亚人、巴布亚语的。

The Papuan tattoos his skin, his boat, his oar, in short, everything that is within his reach.

巴布亚人在他们的皮肤上、船上、桨上，总而言之，在一切他能够用手摸到的东西上，都刺上花饰。

The Papuan slaughters his enemies and devours them.

巴布亚人杀死敌人，吃掉他们。

Canadians can campaign for Québec libre. Americans can support separatists in Puerto Rico, Vermont, Texas, California, Hawaii, Guam, and Alaska. Brits can work for a free Wales, and Scotland for the Scots. French can help free Tahitians, New Caledonians, Corsicans, and the Basques. Spaniards can also back the Basques, or the Catalonians. Italians can help Sicilian separatists or the Northern League. Danes can free the Faeroe Islands. Poles can back Cashubians. Japanese can help Okinawan separatists, and Filipinos can help the Moros. Thai can promote Patanni independence; Indonesians can promote Acehnese independence. New Zealanders can leave the islands to the Maori; Australians can vacate Papua. Sri Lankans can help Tamil separatists; Indians can help Sikh separatists.

加拿大人可以参加魁北克独立运动；美国人可以支持波多黎各，佛蒙特州，德克萨斯州，夏威夷，关岛和阿拉斯加州的分离主义者；英国人可以为争取威尔士独立，苏格兰人可以争取苏格兰独立；法国人可以帮助塔西提人，新的古苏格兰人，科西嘉人和巴斯克人获得自由；西班牙人可以支持巴斯克人或者卡泰罗尼亚人；意大利人可以帮助西西里岛分离主义者或者北部联盟；丹麦人可以还法罗群岛自由；波兰人可以支持Cashubians；日本人可以帮助冲绳岛分裂主义者；菲律宾人可以帮助摩洛族，泰国人可以推动帕坦独立；印尼人可以推动亚齐独立；新西兰人可以把岛屿归还给毛利人；澳大利亚人可以撤离巴布亚；斯里兰卡可以帮助塔米尔分离主义者；印度可以帮助锡克教分离主义者。

Decked out in elaborate costumes, striking facial paint, and wigs of human hair, the men of the Huli tribe in the highlands of Papua New Guinea prepare for a sing-sing, an annual festival of clan pride.

翻譯（转载请注明来自国家地理爱好者网）： 19.Huli部落人，巴布亚新几内亚，2000年（摄影：JodiCobb）在巴布亚新几内亚的高地， Huli部落的男人们浓妆、艳面、假发，在为一年一度的部落盛会做准备。

In earlier studies his research team have noted a remarkable absence of cardiovascular disease and diabetes among the traditional population of Kitava, Trobriand Islands,特罗布里恩群岛 Papua（巴布亚岛 New Guinea, where modern agrarian-based food is unavailable.

他带领的研究小组在早期的研究中就注意到新几内亚巴布亚岛和特罗布里恩群岛的卡塔瓦民族没有人患心血管疾病和糖尿病。而这两个地区没有耕地为主的食物。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新