巴尔的摩

To the roasting they got in absentia at the American Physical Society meeting in Baltimore.

跌落到在巴尔的摩召开的美国物理学会会议中，在未出席的情况下，被严厉批判的处境

This is an acronym for West Baltimore.

这是一个缩写西巴尔的摩。

His English, though, was equally impressive: learned in Kent, spiced up in India (where he was dropped after being wrongly deported to Australia, in 1940, as an enemy alien) and polished in Baltimore, otherwise Bawlmer, where he lived for two years before joining the American army.

此外，他的英语水平也同样优秀——他在肯特郡学会了英语，随后在印度（错判通敌罪而驱逐至澳大利亚的途中被留在了此地）染上了印度口音，最后在加入美军前巴尔的摩（德语里的Bawlmer）的两年时间里得到了进一步提高。

De Morainvilliers, a French emigrant, a native of Amiens and pastor of St. Patrick's church, Baltimore, used his influence with his parishioners to procure for the newly-arrived community the aid necessary for their establishment.

德波萨达Morainvilliers ，法国移民，土生土长的亚眠和牧师的圣帕特里克教堂，巴尔的摩，利用他的影响力与他教民采购的新来港社区援助必要的场所。

The angriest people in the venue may have been Alex Schapiro, a 22-year-old Baltimore native who has been in Beijing a little over a year, and her Chinese boyfriend.

演出取消后，在场的人里最气愤的可能要数艾里克丝？夏皮罗和她的中国男友了。今年22岁的夏皮罗来自巴尔的摩，到北京已有一年多。

Let's create a new version of the Baltimore-class ship with the maximum number of anti-aircraft guns!

让我们产生一个巴尔的摩的新版本船用最大值数字的防空机枪！

Adam Riess is an astrophysicist at the Space Telescope Science Institute in Baltimore, Maryland.

亚当●里斯是马里兰州巴尔的摩市太空望远镜科学学员的一位天体物理学家。

Chad Reissig at Johns Hopkins University in Balti more, Maryland, is a medical researcher who studies drug dependence.

马里兰州巴尔的摩约翰斯·霍普金斯大学的 Chad Reissig 是一名药物依赖的研究人员。

Dhad Reissig at Johns Hopkins University in Balti more, Maryland, is a medical researcher who studies drug dependence.

马里兰州巴尔的摩约翰斯·霍普金斯大学的 Dhad Reissig 是一位药物依赖的研究人员。

By comparing three sites — an organic farm in western Maryland, a park in a Baltimore suburb and the one by the inner harbor — Ziska planned to study three circumstances: the present, the mid-century future as predicted by the climate-change panel and something in between.

通过三个地点的对比——分别是位于马里兰州西部的一个有机农场，位于州府巴尔的摩郊区的一个公园和一个位于巴尔的摩市中心的公园，齐思卡计划对三种环境条件进行研究：目前条件，联合国政府间气候变化委员会所预测的本世纪中期条件和这两者之间的条件。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。