巴尔特

Barash writes,"However, stimulated by the Lightman-Gingerich thesis, I have reviewed numerous pre-1964 textbooks of animal behavior and evolutionary biology and have discovered that, in fact -- and contrary to my own above-cited assertion -- before Hamilton's insight, evolutionary biologists were not very much troubled by the occurrence of apparently altruistic behavior among animals (at least they did not devote much theoretical or empirical attention to the phenomenon)."

巴拉什写道，&出于莱特曼－金戈里奇（Lightman-Gingerich）论文的激励，我当时回顾了大量1964年以前的有关动物行为和进化生物学方面的教科书，却发现事实上――和我上面所引的相反――在汉密尔顿之前，进化生物学家们并不很在意动物界频发的明显利他行为（至少对此现象他们没有投入精力做些理论探究或报以实际的考察关注）。&

Barash writes,"However, stimulated by the Lightman-Gingerich thesis, I have reviewed numerous pre-1964 textbooks of animal behavior and evolutionary biology and have discovered that, in fact -- and contrary to my own above-cited assertion -- before Hamilton's insight, evolutionary biologists were not very much troubled by the occurrence of apparently altruistic behavior among animals (at least they did not devote much theoretical or empirical attention to the phenomenon)."

巴拉什写道，&受莱特曼－金戈里奇（Lightman-Gingerich）论文的激发，我当时回顾了大量1964年以前的有关动物行为和进化生物学方面的教科书，却发现事实上――和我上面所引的主张相反――在汉密尔顿观点之前，动物界出现的利他行为并没困扰进化生物学家们，（至少对此现象他们没有投入精力做些理论探究或是实验考察）。&

It was Karl Barth who said that "it is for God and God alone to make an end to human life" and that God gives life to us as an inalienable loan.

据卡尔巴特他说：&这是上帝单独作一个终结人类生活&，上帝的生命奉献给我们说：作为一个不可分割的贷款。

Barth, author of the excellent "Religions of India"(London, 1882), H.

巴特，作者极好的&印度宗教&（伦敦， 1882年），阁下奥尔登贝格，和G。

Babel was almost sold in the January transfer window after a spectacular bust-up with Benitez, but he has been patient and waited on the bench for the chance that could arrive tonight.

今年一月冬季转会窗口开启的时候，巴贝尔几乎和贝尼特斯翻脸然后出走利物浦，但他还是选择留下来并且在板凳上耐心地等待上场机会，正如今晚。

Butterfield workers were instructed not to incite the Apaches in any way.

巴特菲尔德告诫他的工人尽可能不要以任何方式激怒阿帕奇人。

The technology could also get a big boost next year from a new Intel chip for laptops known as Banias,which includes wireless connectivity that now has to be plugged in separately.

由于英特尔公司一种称为&巴尼亚斯&的笔记本电脑芯片的问世，无线保真技术明年还会有一个巨大的飞跃。

In fact, part of the movie was filmed at Hinkle Fieldhouse, home of the Butler Bulldogs.

实际上，该影片的部分片段就是在巴特勒斗牛犬的主场辛克尔赛场拍摄的。

In fact, part of the movie was filmed at Hinkle Fieldhouse, home of the Butler Bulldogs.

实际上，该影片的部分片段就在巴特勒斗牛犬的主场辛克尔赛场拍摄。

In fact, part of the movie was filmed at Hinkle Fieldhouse, home of the Butler Bulldogs.

实际上，该影片的部分片段就在巴特勒大学斗牛犬队的故乡辛克尔赛场拍摄。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。