巴士

Stagecoach has been weaning people out of cars and onto buses through a telesales campaign that offers bus refuseniks a week's free travel on a bus service if they cut down on car use.

驿马巴士一直在通过积极有力的电话推销让人们&戒掉&轿车，转乘公交车：他们提出，拒乘公交车的人如果少用轿车就可以免费乘坐公交车一周。

UTAR and TAR college buses are also available for free pickup service for their students around the vicinity.

utar和焦油学院巴士亦是免费供人取件服务，为他们的学生靠近附近。

The roof of the bus eventually folded open to reveal green topiary depicting unrecognisable London landmarks and the X-Factor winner Leona Lewis rising up and up on a hydraulic lift and looking understandably uncomfortable in a dress that seemed to be made out of a couple of hundred yards of crumpled Bacofoil.This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

巴士的顶层最后展开，露出绿色的灌木装饰的不可辨认的伦敦地标和选秀节目的冠军-Leona Lewis——在液压电梯上缓缓升起，在一件似乎由200码皱褶的bacofoil做成的裙子里显得相当不安，更恐怖的是老糊涂的，汗哒哒的齐柏林飞艇的主因吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个傻逼的小猪尾巴。

The roof of the bus eventually folded open to reveal green topiary depicting unrecognisable London landmarks and the X-Factor winner Leona Lewis rising up and up on a hydraulic lift and looking understandably uncomfortable in a dress that seemed to be made out of a couple of hundred yards of crumpled Bacofoil.This was as nothing however to the horror of the raddled, sweat-drenched face of Led Zeppelin lead guitarist Jimmy Page, his snow-white hair unwisely tied back in a horrid little pigtail as he thrashed out the celebrated riff of Whole Lotta Love.

巴士的顶层最后展开，露出绿色的灌木装饰的不可辨认的伦敦地标和选秀节目的冠军-Leona Lewis——在液压电梯上缓缓升起，在一件似乎由200码皱褶的bacofoil做成的裙子里显得相当不安，更恐怖的是老糊涂的，汗哒哒的齐柏林飞艇的主因吉他手吉米佩吉，当他努力弹奏著名的whole lotta love 中的即兴段落时，他的雪白的头发不明智的向后梳成一个小猪尾巴。

If waiting for a bus is frustrating, prising information out of Transport for London, the body that runs public transport in the capital, is worse.

如果等巴士是件让人沮丧的事，那么等待英国伦敦的公共交通主管部门伦敦交通局公开收费信息则更让人闹心。2007年11月和12月，《经济学人》向TfL提出申请，要求TfL发布有关伦敦进城费的两份报告。

Return coach , GST , N P Entrance fee , 2 night family room at Lodge 21 or The Man from snowy river at Perisher , 1 buffer lunch , 2 Breakfast , 2 Dinner , Chinese English speaking tour guide .

暖气巴士，2晚雪场区家庭房住宿，1午餐，2早餐，2晚餐，雪山公园入场费，华籍导游司机。

The shuttle bus service introduced in March 1997 between the Lok Ma Chau Public Transport Interchange and Huanggang in Shenzhen is well patronised and carries 7970 passengers daily.

行走落马洲公共交通交汇处与深圳皇岗之间的穿梭巴士，自一九九七年三月投入服务以来甚受欢迎，平均每日载客7970人次。

Robert Moses, the master builder of roads, parks, bridges, and other public works of the 1920s to the 1970s in New York, built his overpasses according to specifications that would discourage the presence of buses on his parkways.

罗伯特。摩西，这位具有影响力的建筑师，自1920到1970年间在纽约从事道路、公园、桥梁与其他公共工程的建筑，他在计画书中载明，设计盖这样的天穚，是不允许让巴士出现在他的公园大道上。

As New York planner Lee Koppleman told Caro about the low bridges on Wantagh Parkway,"The old son of a gun had; made sure that buses would never be able to use his goddamned parkways".

卡波曼告诉卡罗，关於通过王塔公园大道的那座低矮天桥，「这个老流氓非常确定，巴士将永远不能使用他的那个该死的公园大道。

Standing at the step of the Torres Novas bus was an old man, whose appearance in face and figure reminded one of Paul Deroulede.

站在Torres Novas巴士台阶上的是一位老人，面上的外貌和轮廓让人想起保罗的特征。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。