巴士

Fish and chips, Sherlock Holmes and Monty Python have joined cricket, pubs and red double-decker buses on a growing list of England's national treasures.

炸鱼薯条、福尔摩斯和"巨蟒组"成为英国国宝名单上的新成员，它们和板球、酒吧和红色双层巴士一起被列为英国国宝。

Onthophagus taurus can pull 1,141 times its own body weight -- the equivalent of a 70-kilogramme (154-pound) person being able to lift 80 tonnes, the weight of six double-decker buses.

M8 S2 W L/ '。 y7 x5 x 屎壳郎可拖动相当于其身体重量1141倍的物体，这相当于一个体重70公斤（154磅）的人能举起重达80吨的六辆双层巴士。3 |6 y+ m/ L6 d3 o

I like to sit onto upper deck of a double-decker.

我喜欢坐到双层巴士的上层。

That is the newly developed eye-catching late-model double-decker bus in London.

这就是伦敦推出的极具看点的新型双层巴士。

That is the fully eyes-attracted new double-decker bus introduced from London.

这就是伦敦推出的极具看点的新型双层巴士。

If you ride on a double-decker bus you can see more things from the top deck.

坐在双层巴士的上层位置上，可以看到更多车外景色。

Its exterior is very reminiscent of London's faithful old double-decker, the Routemaster.

这种巴士的外部是非常怀旧的伦敦古老的双层电车"马路大师"的形象。

I was sent by shuttle bus to Doubletree Hotel in the downtown.

我被穿梭巴士送到市中心的Doubletree酒店。

Doubletree Hotel Sacramento features rooms and suites with balconies and high-speed internet access.

酒店客人可乘坐酒店的免费巴士前往附近的Arden购物中心，内设165家商店。

On October 3, goes to cousin's coffee shop today with mother, the adults plays the mahjong, but I, only can look for a quoin to look my book, now suddenly discovered, my anything can waste, is cannot waste the time, said to me, that is an extremely luxurious matter, continuously only then thinks to the evening 7 o'clock adults goes home, I time which go back with mother passed by the dragon China temple fair, went in took a stroll the circle, did not have any amusingly, came out, sat on the bus, I already was drowsy, afterwards came up a dreadfulness, disgusting, Dirty man, vehicle unusual spatial, but he stands nearby my seat, always depends on toward my body on, at the beginning, I thought he has not come to a stop, but he more depends on also more comes the vigor, gave me has aggravated, held!

10月3日，今天跟妈妈去表哥的咖啡店，大人们打麻将，而我呢，只能找个角落看我的书，现在突然发现，我什么都能浪费，就是不能浪费时间，对我来说，那是件十分奢侈的事，一直到晚上7点大人们才想到回家，我跟妈妈回去的时候路过龙华庙会，进去逛了圈，没什么好玩的，就出来了，坐在巴士上，我已经是昏昏欲睡，后来上来个猥琐，恶心，龌龊的男人，车子非常的空，可他站在我的座位旁，老是往我身上靠，一开始，我以为他没站稳，可是他越靠还越来劲，把我给惹火了，操！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。