巴塞罗那

It is a sign of how times have changed that, coming back from Barcelona, I wanted to go to Tottenham Hotspur rather than Manchester United.

一个时代变迁的标志是，我从巴塞罗那回来之后更想去热刺而不是曼联。

The San Siro game was just the first act of a long challenge, I would like to see Barcelona interpret the game in the same way at the Camp Nou and if they do then I am convinced we won't make a mistake.

圣西罗那场比赛只是通向冠军的第一回合较量，我倒是非常希望看到巴塞罗那在诺坎普祭出和上一场同样的打法，我相信在那时我们不会再犯错误了。

"Barcelona have fantastic players and I watched them on Saturday night," he told ITV .

"巴塞罗那有很多出色的球员，我看了他们周末晚上的比赛，"他告诉 ITV 。

Roberto great friend's Josep Guardiola is the new coach of Barcelona FC. Congratulations Pep!

罗伯特伟大的朋友何塞瓜迪奥拉是巴塞罗那球队的新教练，祝贺！

"We felt it was important to develop these guidelines so that patients in every corner of the world can receive the highest quality of care available," commented Task Force member and president-elect of the EHRA Josep Brugada, from the University of Barcelona, Spain.

调查单位的成员，，欧洲心律协会的会长，来自西班牙巴塞罗那大学的Josep Brugada 评论到："我们觉得制定这些指南很重要，这样的话来自世界每一个角落的病人才能接受高质量的治疗"。

Barcelona head coach Josep Guardiola has conceded Cesc Fabregas is staying at Arsenal, for one more season at least.

巴塞罗那主教练瓜迪奥拉不得不承认，法宝还会呆在阿森纳，至少还会是一个赛季。

Cesc's idol is former Barcelona player Josep Guardiola.

塞斯克的偶像是前巴塞罗那球员瓜迪奥拉。

"We felt it was important to deelop these guidelines so that patients in eery corner of the world can receie the highest quality of care aailable," commented Task Force member and president-elect of the EHRA Josep Brugada, from the Uniersity of Barcelona, Spain.

调查单位的成员，，欧洲心律协会的会长，来自西班牙巴塞罗那大学的Josep Brugada 评论到："我们觉得制定这些指南很重要，这样的话来自世界每一个角落的病人才能接受高质量的治疗"。

When owner Josep Batllo commissioned architect Antoni Gaudi to remodel his 1877 home in Barcelona, Spain, the architect not only made radical changes to every part of the original dwelling, but also created a modern masterpiece that more than 100 years later still commands attention.

在西班牙的巴塞罗那，业主 Josep Batllo 委托建筑师 Antoni Gaudi 重建他1877年的家，建筑师不只是简单地复原了原建筑的每一个部分，而是创造了一个在一百年以后仍能博得世人关注的一座时尚的杰作。

New Blaugrana boss Josep Guardiola has identified the signing of a new centre forward as one of his summer priorities, especially as it now seems that Samuel Eto'o will be leaving the club.

新任巴塞罗那主帅瓜迪奥拉证实说他们今夏的首要任务是引进一名中锋，特别是好像现在埃托奥即将离开俱乐部。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。