巴坎

The Wife of Bath. In The Canterbury Tales .

巴斯夫人〉，收录於《坎特伯利故事集》。

I was too late to see Cruyff, Van Basten or even Bergkamp in an Ajax shirt, but I saw Overmars, the de Boers, Edgar Davids and Jari Litmanen in their Ajax-primes.

我没有赶上看到克鲁伊夫、范巴斯腾、博格坎普穿AJAX的球衣比赛，但是我看到AJAX最棒的球员奥维玛斯、德波尔兄弟、埃德加戴维斯和贾里利特马宁。

They're paying for him to attend an expensive international academy in the capital, Lilongwe, for children of expatriate missionaries and aid workers.

他们出资让坎关巴进入首都利隆圭的一所收费不菲的国际学校就读。这所学校的学生多是外国使节和援助人员的子女。

He has another windmill still in its box that he'll put up at a house 70 miles away in the capital, Lilongwe, where he now goes to school.

坎关巴手中还有另外一台尚未打开包装的风车，他将把这台机器安装在70英里以外他在马拉维首都利隆圭的住处。

A second report in the same issue of the journal by Italian doctors and epidemiologists at Catholic University, in Campobasso, looked at the relationship between alcohol consumption and death rates in eight studies that included more than 29,000 drinkers and nondrinkers who had cardiovascular disease.

发表在同一期杂志上的另外一篇报告是由坎波巴索天主教大学的意大利医生和流行病学家撰写的。他们通过八项研究观察了饮酒和死亡率之间的关系，这八项研究涉及29，000多名患有心血管疾病的饮酒者和非饮酒者。

After his final wars against the Etruscans, the king of Alba Longa, Numitor, Romulus' biological grandfather, died.

在他最后一次对伊特拉斯坎人作战后，他的祖父和阿尔巴隆加的国王努米特逝世了。

Bananal Island (Portuguese: Ilha do Bananal) is a large island formed from the bisection of the Araguaia River, in Tocantins, Brazil.

巴纳纳尔岛（英语Bananal Island，葡萄牙语ilha do Bananal）又名香蕉园岛，世界最大的河中岛，位于巴西托坎廷斯，面积达20，000平方公里。

Outlined in the Beijing Olympic Games, at 13:30 on August 13 Switzerland and France than was Ankan Qiela La Road Cycling Championship. Ankan Qiela La France in the World Championships: 2004 Bardolino, Italy was eighth, 2005 Madrid, Spain, was third, 2006 Salzburg, Austria received first place in 2007 at Stuttgart, Germany was the first ; France 2005 cycling sai Laise Skopje was seventh; Flanders Cycling Grand Prix E3 second place; Belgium Harelbeke 2007 Road Cycling sai second place; Florence - Bicycle sai Pistoia, Italy Paper 2004 Si Tuoya fourth; Ghent - Victoria Buddhist roots bike sai fourth; Road Cycling Events, the Belgian peacekeepers Buddhist roots fourth in 2006 Belgian peacekeepers were sixth Buddhist roots; HEW Classic Bicycle Germany 2005 Hamburg Road Cycling sai fourth in the 2006 German Beer, Luke second Challenge; Milan - San Remo Road Cycling sai second place; San Remo, Italy, the 2008 Road Cycling sai was the first; Monte Siena, Italy 2008 Paschi Eroica Road Cycling sai was the first Swiss national championships, in 2008 Switzerland was the first Messen; Stettlen 2007 Switzerland was the first in 2006 was the first Ruishiboning root 2005 Switzerland was the first Hagendorn; Highway Cycling Merit 2007 Rui Shibu Kruger was second in Paris - Roubaix bicycle sai , 2006 France was the first Roubaix; Roubaix France was second in 2008; 2005 Roubaix France was eighth; Denmark Post bike sai The 2006 final ranking was the first Danish Frederiksberg; ring The 2006 Belgian Flanders Cycling Road Cycling sai Meerbeke was sixth; Etruscan - Adriatic bike sai , 2008 Italy's Benetton and child care - Badelt-care was the first in the Central bike sai Luxembourg, Luxembourg Central Di Jixi 2005, was second; bike sai Central California, the United States in 2008 in Pasadena, California, was fourth ; Athens, Greece in 2004 was the 10th individual time trial; Olympics

瑞士法比安坎切拉拉在世界锦标赛：2004 意大利巴多利诺上获得第八名，2005 西班牙马德里上获得第三名，2006 奥地利萨尔茨堡上获得第一名，2007 德国斯图加特上获得第一名；2005 法国莱塞比耶自行车赛获得第七名；佛兰德E3自行车大奖赛获得第二名；2007 比利时哈勒尔贝克公路自行车赛获得第二名；佛罗伦萨-皮斯托亚自行车赛，2004 意大利皮斯托亚获得第四名；根特-维佛根自行车赛获得第四名；公路自行车赛 2005 比利时维佛根获得第四名；2006 比利时维佛根获得第六名；HEW自行车经典赛 2005 德国汉堡公路自行车赛第四名；2006 德国比尔，路克挑战赛第二名；米兰-圣雷莫公路自行车赛获得第二名；2008 意大利圣雷莫公路自行车赛获得第一名；2008 意大利锡耶纳 Monte Paschi Eroica 公路自行车赛获得第一名；瑞士全国锦标赛，在2008 瑞士Messen 获得第一名；2007 瑞士Stettlen 获得第一名；2006 瑞士伯宁根获得第一名；2005 瑞士Hagendorn获得第一名；公路自行车赛 2007 瑞士布鲁格获得第二名；巴黎-鲁贝自行车赛，2006 法国鲁贝获得第一名；2008 法国鲁贝获得第二名；2005 法国鲁贝获得第八名；丹麦邮政自行车赛决赛排名赛 2006 丹麦腓特烈斯贝获得第一名；环佛兰德自行车赛 2006 比利时Meerbeke 公路自行车赛获得第六名；伊特鲁里亚-亚得里亚海自行车赛，2008 意大利圣贝内代托-德尔特龙托获得第一名；在环卢森堡自行车赛，2005 环卢森堡迪基希，获得第二名；环加利福尼亚自行车赛，在2008 美国加利福尼亚帕萨迪纳，获得第四名；2004 希腊雅典个人计时赛获得第十名；奥运会 2008 北京奥运会男子公路个人赛季军。

It is known that several researchers are still investigating the problem in russia. academician viktor kandyba and his son continue the researches in st.petersburg, academician vlail kaznacheyev works on the problem in novosibirsk.

据悉，一些研究者仍在俄罗斯调查此问题， viktor kandyb院士坎德巴和他的儿子在圣彼得堡继续研究这一问题，vlail kaznacheyev院士在在新西伯利亚研究此事。

It is known that several researchers are still investigating the problem in Russia. Academician Viktor Kandyba and his son continue the researches in St.Peternburg, academician Vlail Kaznacheyev works on the problem in Novosibirsk.

据悉，一些研究者仍在俄罗斯调查此问题， Viktor Kandyb院士坎德巴和他的儿子在圣彼得堡继续研究这一问题，Vlail Kaznacheyev院士在在新西伯利亚研究此事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。