巴勒斯坦解放组织

As things stand, Hamas remains excluded because it has refused to meet three laid-in-concrete conditions: a disavowal of terrorism; accepting Israel's right to exist; and going along with previous agreements signed by the Palestine Liberation Organisation, the nationalist umbrella group to which Hamas does not belong, which would imply acceptance of a two-state solution.

就目前看来，哈马斯被排除在和谈之外，因为它拒绝承认三个确认的前提条件：脱离恐怖主义、接受以色列生存权，赞成巴勒斯坦解放组织（巴勒斯坦起保护伞作用的民族主义集团）以前签订的协议（这些协议暗示接受两个国家的解决方案）。

For five decades, Arafat -- adorned with his trademark checkered kaffiyeh -- was the most prominent face of Palestinian opposition to Israel and the push for a Palestinian state, first as the head of the Palestine Liberation Organization, which carried out attacks against Israeli targets, and later as the leader of the quasi-governmental Palestinian Authority after parts of the West Bank and Gaza were returned to Palestinian control.

50年来，戴着标志性的方格子头巾的阿拉法特是巴以冲突和巴勒斯坦建国运动中的最引人注目的面孔。阿拉法特最早是袭击以色列目标的巴勒斯坦解放组织的领袖，后来西岸和加沙的部分地区重归巴勒斯坦控制后，阿拉法特成为半官方的巴勒斯坦民族权利机构领导人。

Additionally, the Vatican, Switzerland, and the Palestine Liberation Organization have nonvoting observer status in the General Assembly.

除此之外，梵蒂冈、瑞士和巴勒斯坦解放组织是联合国大会观察员，但无权表决。

I've also worked with the PLO affiliated"Palestinian Forum" there.

我还为巴勒斯坦解放组织的一个"巴勒斯坦论坛"工作过。

The United States does not recognize the PLO.

美国不承认巴勒斯坦解放组织。

It is difficult to remember now the relatively marginal role played by the PLO until after the October war.

现在人们都不大记得，十月战争以前巴勒斯坦解放组织所发挥的作用相对来说是次要的。

On September 9, Yitzhak Rabin called to tell me that Israel and the PLO had reached a peace agreement.

9月9日，伊扎克。拉宾打电话给我说，以色列和巴勒斯坦解放组织已达成了一个和平协议。

They'd also look at reforming the PLO.

他们同时也观望着改良巴勒斯坦解放组织。

Back in 2007 foreign support for a short-lived Hamas-Fatah unity agreement evaporated when Hamas equivocated over whether its tentative acceptance of past agreements made by the Palestine Liberation Organisation, the national umbrella group, meant it actually recognised Israel.

回顾2007年，当哈马斯对于是否有意愿接受过去由巴勒斯坦解放组织签订之协议的态度模棱两可，代表实际上承认以色列，短暂的哈马斯—法塔赫统一协议的外国支持竟突然消失。

But after a meeting of the Palestine Liberation Organization executive committee earlier Tuesday, Abbas clearly decided that it would be wise to give the militant faction more time to consider its position.

但是在星期二早些时间举行的巴勒斯坦解放组织执行委员会的一个会议之后，阿巴斯明确表示，给哈马斯更多时间来考虑它的立场是比较明智的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。