巴利

Gleba is a word!

葛利巴算！

There is a sense that Gorbachev and Yeltsin integrated with the west and failed.

他表示：人们感觉，戈尔巴乔夫和叶利钦试图与西方融合，但失败了。

The emotional upheavals of Jake Barnes and Brett Ashley, and their friends Bill Gorton, Mike Campbell, and Robert Cohn, provide a lively cartography of experience of the absurdity.

小说中杰克·巴恩斯和布莱特·艾什利，以及他们的朋友比尔·戈登，迈克·坎普贝尔，和罗伯特·柯恩精神世界的深刻变化，栩栩如生地展现了一幅体念荒诞的群像图景。

The shiny items lend the interiors a snazzy edge worthy of one of her ex-husband's boutique properties (in fact, a baroque headboard in the guest bedroom was a prototype artist Julian Schnabel made for the Gramercy Park Hotel in Manhattan).

值得一提的是一种闪亮的边缘设计与她前夫的精品店的内部设计特性是相符的（事实上，在客房的卧室安上巴洛克风格床头板是朱利安·施纳贝尔在曼哈顿格拉姆西公园酒店的一个艺术原型设计。）。

"It's clear that the brain benefits from exercise," says brain scientist William Greenough of the University of Illinois at Urbana-Champaign.

伊利诺伊大学厄巴纳──尚佩恩分校的大脑科学家威廉。格里诺说，"很明显，运动使大脑受益。"

This season, Palermo are a much changed outfit, with the midfield reinforced following the arrival of Diana, Guana, Simplicio and Bresciano while the Amauri has made a positive impression in attack.

这个赛季，巴勒莫的人员配备有了较大改变，中场在迪亚纳，古亚纳，辛普里西奥和布雷西亚诺等人到来后实力加强了不少，同时艾玛奥利的进攻也得到了改善。

Nineteenth-century composers with an international reputation Gemei Si that is Brazilian, his work with the Italian style, including one under Alencar's "Guarani people" written opera.

十九世纪具有国际声望的作曲家哥梅斯即是巴西人，其作品具有义大利风情，包括一出根据阿伦卡尔的《瓜拉尼人》写成的歌剧。

God helped him against the Philistines and against the Arabs who lived in Gur Baal and against the Meunites.

神帮助他攻击非利士人和住在姑珥巴力的亚拉伯人，并米乌尼人。

Samphire Starboard lowered fishing nets and pulled them back up full of gurnard, sturgeon, and dentex.

巴奇钦·特里波尔多立即撒下鱼网，可是每次网上来的只是些鲻鱼、鲟鱼、利齿鱼，终于，出现了浑身抖动着的红鲤鱼。

By others, Habakkuk is made the contemporary of Jeremiah and a resident of Jerusalem, after the "discovery" of Deuteronomy (621 BC), but before the death of Josiah (609 BC).

由他人，哈巴谷是当代耶利米和居民耶路撒冷后，"发现"申命记（ 621 BC ）的，但前死亡的乔赛亚（ 609 BC ）的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。