巴克

Robert: No, my mom said I should use my old Reeboks.

我妈妈要我穿那双旧瑞巴克。

Tint is chairman of Quantal International, a firm that conducts risk modeling for institutional investors, and was formerly a vice chairman and U.S. CEO of Barclays Global Investors.

廷特是一家面向机构投资者的风险控制公司Quantal International的董事长，以前还担任过巴克莱国际投资的副董事长兼美国首席执行官。

This idea of dividing the chess board into quadrants for the purpose of visualization is derived from Buckley's suggestion in his book Practical Chess Analysis.

这种想法的划分成棋盘象限的目的可视化是来自巴克利的建议，在他的书中实用的国际象棋分析。

These new products undercut the integrity of the Starbucks brand for coffee purists.

然而，这些新产品损害了星巴克咖啡的良好形象。

If before he used to drink coffee at Starbucks, he can now even buy prepacked coffee back home to drink.

如果他用来在星巴克喝咖啡，他现在可以买回家预咖啡饮用。

I used to think those people who sat alone at Starbucks writing on their laptops were pretentious poseurs.

我原来以为那些独自坐在星巴克，使用他们的笔记本电脑写作的人是一些装作自命不凡的人。

Everything Barkley says is wrong: He said Pacers this year would over take Cavs by end of year....

巴克利说的任何东西都是错误的，他说过步行者这个赛季末会超越骑士。

Press operator Jamie Barker said:'Our Comco press allows us to achieve stronger whites, rich color density, and an unprecedented print quality.

印刷机的操作杰米巴克说：'我们的康可记者可以帮助我们实现更强的白人，丰富的色彩密度，并以前所未有的打印质量。

You literally need someone to be the Starbucks of orphanages.

你确实需要有人成为孤儿院中的星巴克。

Nagmeldin Ali Abubakr is a 400m runner from Nyala, in the western Sudanese district of Sudan, who won the world youth championships in Canada in 2003. He is a sergeant in the Sudanese army, and a member of the Zaghawa tribe, one the ethnic groups of Darfuris that rose up against the Sudanese government in 2003, sparking the civil war that has killed 200,000 and made refugees of 2.5 million more.

阿布巴克，来自苏丹西部的尼亚拉400米跑选手，曾赢得2003年加拿大世界青年锦标赛冠军，他是苏丹军队的一名中士，也是扎格哈瓦部落（一个位于达尔福尔的种族，2003年奋起反对苏丹政府，引发了造成20.0万人死亡和250万以上难民的内战）的成员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。