巴克

In preference to a three month wait for the ferry to Timbuktu local cargo boat becomes home for the journey up the Niger River, From Niger, Michael heads north over the Hugger Mountains through the rich gas and oil fields of Algeria and on into Libya, where we have the rare chance to experience a culture long closed to outsiders.

前往延巴克国的渡轮三个月才有一班，米高选了本地货船畅游尼日尔河。他在尼日尔攀越霍加尔山向北行，经过阿尔及利亚丰富的天然气田与石油田，进入利比亚，在当地他难得体验一种对外隔绝已久的文化。

This is the second time in three years Starbucks has trotted out the brown mermaid, inspired by a Norse woodcut. Back in 2006, she was resurrected to mark the chain's 35th anniversary.

此次是3年内星巴克第二次再次使用灵感来源于斯堪的纳维亚木雕的棕色美人鱼商标。06年时她曾一度现身，庆祝连锁店成立35周年。

Baxter and Billy May are also co-credited with a newly minted tune titled "Cherry Pink and Apple Blossom White."

巴克斯特和比利5月，也与一个新崛起的调名为&樱桃粉红和白色苹果花记&。

Moreover, from the second half of last year, Starbucks coffee chain in the United States, Australia, and other serious shrinking market, had to take clearance stores, shrink the size of a series of layoffs and other ways to reduce expenses.

而且，从去年下半年开始，星巴克咖啡连锁在美国、澳大利亚等市场业务缩水严重，不得不采取关店、裁员等一系列收缩规模的方式来减少开支。

Moreover, from the second half of last year, Starbucks coffee chain in the United States, Australia, and other serious shrinking market, had to take clearance stores, shrink the size of a series of layoffs and other ways to reduce expenses.

而且，从去年下半年开始，星巴克咖啡连锁在美国、澳大利亚等市场业务缩水严峻，不得不采取关店、裁员等一系列收缩规模的方式来减少开支。

Pleased in public, the lenders—Credit Suisse, Merrill Lynch and Barclays—were privately cock-a-hoop.

三家贷款方——瑞士信贷、美林、巴克莱——在公共场合上表示满意，私下里是得意洋洋。

Starbucks Coffee is the leading retailer and roaster of specialty coffee in the world, with more than10,000 retail locations around the globe .

星巴克咖啡是全球知名的咖啡零售商、焙商及咖啡品牌，现已遍及全球开设逾10，000间分店。

In March Starbucks bought the Coffee Equipment Company, a small outfit that produces a hugely expensive coffee-making machine called the Clover.

今年3月，星巴克收购了 Coffee Equipment 公司，这家小公司生产一种叫 Clover 的极为昂贵的咖啡机。

In March Starbucks bought the Coffee Equipment Company, a small outfit that produces a hugely expensive coffee-making machine called the Clover.

今年5月，星巴克收购了Coffee Equipment公司，这家小设备厂商生产一种叫Clover的极为昂贵的咖啡机。

In March Starbucks bought the Coffee Equipment Company, a small outfit that produces a hugely expensive coffee-making machine called the Clover.

今年5月，星巴克收购了Coffee Equipment公司，这家小生产一种叫Clover的极为昂贵的咖啡机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。