巴克

Co-Chair, Piano DepartmentDirector, Eastman Young Artists International Piano Competition and FestivalDouglas Humpherys was Gold Medalist at the inaugural Gina Bachauer International Piano Competition. He has concertized throughout Asia, Europe, and North America, including recent concerts in Beijing, Hong Kong, Guanzhou, Wuhan, Seoul, Berlin, Hamburg, Dublin, Venice, Prague, and Novgorod, Russia. Humpherys completed his master's degree at the Juilliard School and received his doctorate from the Eastman School of Music.

道格拉斯翰弗瑞斯教授是首届吉纳巴克奥尔国际钢琴大赛(Gina Bachauer International Piano Competition)金牌得主，他除了经常在亚洲、欧洲以及北美洲举办音乐会，近期足迹遍及北京、香港、广州、武汉、汉城、都柏林、柏林、汉堡、威尼斯、布拉格、苏俄等多地，亦每每受邀在各大学、音乐院及音乐节上大师班课，例如曾至中国、韩国、爱尔兰、德国、义大利、捷克、加拿大以及美国境内多处。

Again and again, as he looked at each brutal performance, the lesson was driven home to Buck: a man with a club was a lawgiver, a master to be obeyed, though not necessarily conciliated.

他看着他们一个接一个归降于穿红汗衫的人的统治之下，当他一次次地看着那残酷的行为时，那种教训就越发深刻地印在巴克心里：一个手持棍棒的人虽然不必讨好，却是个立法者，是必须服从的主人。

This Buck knife has full tang construction and a contoured handle.

这巴克刀有完全的汤和兴建一个轮廓处理。

After his operation, Henry convalesced in milan with Catherine Barkley as his attendant

手术后，亨利在米兰休养，凯瑟琳·巴克利作他的护理员。

N, Henry convalesced in Milan with Catherine Barkley as his attendant.

手术后，亨利在米兰休养，凯瑟琳·巴克利作他的护理员。

By the late 80's Candy was staring or costarring in movies such as Uncle Buck, Brewster's Millions, or Planes, Trains and Automobiles.

到了80年代后期，坎迪主演或合演过很多电影，像《巴克叔叔》，《酿酒师的百万横财》，《旅行冒险记》。

So I delved into the Barclays PLC Results Announcement Figures 2008, and there it was.

正是由于这个道理，我去仔细读了巴克莱公司2008年的报告和数字。

Starbucks succeeds by "selling comfort" in an anonymous, often dislocating world.

生活在现代社会的人们都有一种对未来不可捉摸的深切感受，而星巴克咖啡店提供给人们的恰恰是那种可以预知的东西。

Never had Buck seen such dogs. It seemed as though their bones would burst through their skins. They were mere skeletons, draped loosely in draggled hides, with blazing eyes and slavered fangs.

巴克从没见过这样的狗，看起来他们的骨头似乎要从皮下戳出来，他们简直就是松垮肮脏的皮包着骨头架子，眼睛闪闪发光，牙齿沾着唾沫。

In Europe, concerns over what lies on the balance-sheets of Deutsche and Barclays are ebbing but are not gone.

在欧洲，人们对德国德意志银行和英国巴克莱银行资产负债表的担忧正在减少，但却没有消失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。