巴克

Now, we are so delighted with our decision to work with Buckland.

幸运的是，我们已经爱上了中国并想在中国寻找另一家学校或单位去工作，然后我们就发现了巴克兰，便决定试试。

After making my decision to work with the Buckland Group I was thrilled and excited, but also very nervous and fearful.

在我决定了要和巴克兰集团合作之后，我非常的兴奋和激动，同时我也非常的紧张和害怕。

Another version of this portrait, formerly at his home, Buckland Abbey, dates from that year.

这幅肖像另有一个版本，以前放在他的家里，后来转到了巴克兰德修道院。

This summer Jennifer Buckland placed me in a small village in Sichuan to teach a Summer Camp for three weeks. I was not sure what to expect.

今年夏天，巴克兰的JENNIFER把我安排在四川的一个小地方去搞为期三周的夏令营，开始我并不知道会发生些什么。

We wish we had done more research into Buckland when we first came over, but at least now we can appreciate how good we have it working for them now!!

我们真希望在我们第一次来到这的时候，就能在巴克兰做的更多，现在我们觉得能为他们工作真是件非常荣幸的事。

It was a bittersweet moment to saygood-bye to the Buckland family and the other future teachers with whomI had one of the best weeks of my life.

当对巴克兰这个大家庭和其他我们一起度过了人生中快乐时光的老师说再见，那是一喜忧参半的时刻。

As I rode from the airport in Guilin to the Buckland headquarters inYangshou I was still unsure of what lay ahead, but I had a sense that everything would indeed be all right.

当我坐车从桂林机场到巴克兰阳朔总部时，我仍然不知道前面将会发生什么事情，但我有种感觉所有的事情都会顺利。

Mr. Buckland agreed about the impact the space has had on their work.

巴克兰同意这个空间对他们作品产生冲击。

I do not know if it happens with every group of teachers, but I can saythat the fellow Buckland teachers that I went through orientation withare still e-mailing, phoning, and staying in contact with each other. We are more than colleagues, but many of us have become friends and arehappily planning visits to see each other.

我不知道是否巴克兰的任何一名老师都是这样，但是我知道和我一起接受上岗培训的老师一直都在互相发邮件，通电话，彼此都保持着联系我们不仅仅是同事，很多都成为了很好的朋友并且很开心的计划着去看望彼此。

While I had expected to teach Junior or Senior school likemost other Buckland teachers do, I am content with teaching youngerstudents.

我期待着和其他巴克兰老师一样去教初中或者高中，我非常满意去教这些年轻的学生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。