巴克

The bhakti of the medieval poets was thus enlisted in the cause of modern independence.

仿中世纪的巴克提诗人也成了引发现代独立运动的源头。

For the Kāli Yuga the path of bhakti is especially good.

对于卡利年代，巴克提的道路特别好。

Hence the Bhakti scriptures describe this very world as a 'mansion of mirth'.

因此，巴克提的经文把这个真实的世界形容为'欢笑的官邸'。

The mind is to be purified through bhakti.

头脑要通过巴克提来净化。

Mr Bianco, who has clearly been spending too much time in Starbucks, calls these "venti financials".

拜恩科本人过去曾在有关星巴克的问题上花费而大量的时间，如今，他称这些小银行业主是一群"见风使舵的人"。

Sometime during the assault, Barker said he heard gunshots come from the bedroom, where the girl's parents and sister had been taken, and an agitated Green emerged and said he had killed them, Bierce said.

巴克说，在这期间他听到从卧室传来的枪声，在哪儿女孩的父母和妹妹被抓，一个慌张的士兵走出来说，他杀了他们。

Bierce also testified that Barker admitted pouring kerosene from a lamp onto the girl's body, although it was unclear from the testimony who set the girl on fire.

比尔茨同样证实，尽管从证词中还搞不清楚是谁将女孩的身体点燃，但巴克承认是他从煤油灯里往这名少女的身上倒了煤油。

But Barclays lacked a big-league business in the U.S.

但巴克莱在美国缺少实力雄厚的业务同盟。

On the day of Uhad when people retreated and left the Prophet, I saw 'Aisha bint Abu Bakr and Um Sulaim, with their robes tucked up so that the bangles around their ankles were visible hurrying with their water skins (in another narration it is said,"carrying the water skins on their backs").

在当天的uhad时的人，撤退，离开先知，我看到了'的Aisha宾特阿布巴克尔和UM sulaim ，与他们的长袍藏了，使该手镯靠近自己的脚腕被有形又把自己的水皮（在另一叙事，它是说，"携带水皮就背"）。

Buckley and Blaise would not bring us to the elephants, nor would they scatter hay in order to draw them out.

巴克尔和布莱斯不同意把我们带到大象哪里去，也不许散布干草把他们吸引出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。