巴克

In addition, Barclays wants to keep many of Lehman's employees and businesses in Asia.

此外，巴克莱还希望保留雷曼兄弟在亚洲的大部分员工和业务。

But it would be wrong to think that Barclays holds all the trump cards.

但如果认为巴克莱已势在必得，那就大错的错了。

It is already happening at Goldman Sachs and, on a smaller scale, Barclays.

这已经发生在高盛和巴克莱身上。

The question is what will Barclays do with the new money.

问题在于，巴克莱会拿这笔钱做什么。

I have an account with Barclays.

我在巴克莱银行有一个账户。

One from Barclays Capital, said the candidates .

一位来自巴克莱资本的应聘者说。

Barclays Bank predicted that the next 3 years, British house prices will fall 20%.

巴克莱银行预测，今后3年，英国房价将下降20 ％。

As we have today at Citigroup, Barclays and Deutsche Bank.

正如今天我们在花旗集团、巴克莱以及德意志银行身上所看到的那样。

In Barclays' 2007 annual report there are more than 100 notes to the accounts.

巴克莱 2007年报中对账目有100多条注释。

Barclays' division saw profits double compared with last year, and HSBC's unit did even better.

巴克莱的分组与去年相比得到了双倍的效益，汇丰的部门做的更好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。