已调整的

Even more gratifying is that we have applied a combination of digital and analog technology, successfully developed an international leading level, the frequency can reach near 2MHZ, good repeatability, temperature coefficient of only 5 millionths per unit and can be long-term stability of the voltage frequency converter, which will enable new power meter can be achieved without long-term adjustment.

更可喜的是，我们已应用数字和模拟相结合的技术，成功研制出具有国际领先水平、频率可达近2MHZ，重复性好，温度系数仅每度百万分之五和能长期稳定的电压频率变换器，这将使新的电能表可做到长期不需调整。

The Chevrolet Corvette Z06 also has a revised gauge cluster that displays the Z06 logo on the 7000-redline tachometer and has a new readout on the oil pressure gauge to reflect the higher standard pressure of the dry-sump oiling system.

雪佛兰克尔维特Z06也有一个调整仪表盘上显示的7000红线转速表，并已就石油压力表读数Z06的新标志，以反映较高的干油池式润滑系统标准压力。

After DongJin Dynasty, with the changes of current affairs, the relation between the governors and the recluses gets improvement, the political antagonism of the recluse'is not drastic.

东晋以后，随着时局的演变，统治者与隐士的关系逐渐有所改善，双方的态度也有所调整，隐士的政治对抗意味已不甚明显了。

A series of ka-band propagation experiments supported by ETS-II ,Olympus, ITALSAT. ACTS . Techniques such as rain fade mitigation, spot beam and shape beam have been developed . the commercial apply of ka-band satelliate will be soon.

Ka波段的试验卫星如ETS-Ⅱ、Olympus、ITALSAT、ACTS等已经证实了ka波段卫星通信的可能性，所采用的信道编码、点波束、数据速率调整等抗雨衰关键技术都已成熟，估计第一颗商用通信卫星将会在数年内投入使用。

Our reporter from the channel for that too-long production of pharmaceutical oral liquid concentrates Shuanghuanglian has been identified as a Type A H1N1 influenza prevention and treatment of one of the reserves, at present, companies are adjusting production plans and procurement of raw materials has expanded and reserves to ensure that Shuanghuanglian adequate supply of oral liquid preparations.

本报记者从有关渠道了解到，太龙药业生产的浓缩型双黄连口服液已被列为预防治疗甲型H1N1流感的储备产品之一，目前，公司正在调整生产计划，并扩大了原料采购和储备量，确保双黄连口服液制剂的充足供应。

They have not only confined to the activities of green campus via the Internet, they sell originality, from freshman began to accumulate experience: self psychology adjustment, the ability to get along with people skills.

他们的活动已不仅仅限于青葱校园内，他们通过互联网出售创意、从大一开始积累各种经验：自我心态的调整、处事能力的提升到与人相处的技巧。

The disease of root~knot nematode has been more serious and became a barrier in structure with the increase of vegetable area.

随着种植结构的调整，设施蔬菜栽培面积迅速扩大的同时，根结线虫病发生逐年加重，已成为设施蔬菜可持续生产的一大障碍。

The combination of China's long-term economic performance, China's largest stock market adjustment is likely to have been put in place, or the market is in a bull market and bear market of the transition phase.

在中国的长期经济表现，中国最大的股市调整可能已到位，或市场处于牛市，并承担过渡阶段的市场组合。

Moreover, some $25 billion of expected issuance is accounted for by the upcoming recapitalization of Petroleo Brasileiro SA (PBR, PETR4.BR).

此外，预期的新股发行中有约250亿美元是期待已久、即将进行的巴西国有石油公司Petroleo Brasileiro SA的资本结构调整。

Last year, My family has had nightmare adjusting to my shortlived vegan diet, right now they are going struggle even more with my sugar free life .

去年， 我的家人已噩梦调整我的短暂纯素食饮食，现在他们是斗争，更与我的糖自由的生活。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。