已记录的

European scientists say they have set a record for high energy collisions of protons in the world's largest atom smasher, mimicking conditions believed to exist at the time of the Big Bang that scientists say created the universe.

欧洲科学家说，他们已制定了一个高能量的质子在世界上最大的粒子加速器碰撞记录，科学家们说宇宙的创造条件，模仿认为存在于宇宙大爆炸时。

One of the first recorded poets of the British colonies was Anne Bradstreet (1612 1672), who remains one of the earliest known women poets who wrote in English.

第一个记录诗人的英国殖民地是安妮邓白氏（ 1612年至1672年），谁仍然是已知最早的妇女诗人谁写的英文。

After those incisors had been extruded, a slight movement of the gingival margin in the same direction of the extruded teeth could be noted and an increase of the keratinized gingiva width was also recorded.

在那些已被挤压门牙，轻微运动，牙龈缘在同一方向的挤压牙齿可以注意到，增加的角化牙龈宽度也记录。

Sleep polysomnography was performed during three consecutive 6-hr periods, one with each mode in random order. Airway pressure and thorax and abdomen plethysmography were used to diagnose central apneas and ineffective efforts.

这些通气模式患者已能较好地适应，使用多功能睡眠记录仪测量3个6小时，每个呼吸模式的顺序都采用了随机的方式，并用气道压力、胸腔和腹腔体积描记术来诊断中枢性窒息以及无效呼吸。

Arugula or "rocket" seed has been documented as an aphrodisiac since the first century AD This ingredient was added to grated orchid bulbs and parsnips and also combined with pine nuts and pistachios.

芝麻菜或&火箭&的种子已被记录在案的有壮阳自公元一世纪这种成分加入磨碎兰花灯泡和不中用，还加上松子和开心果。

And after they had given thanks unto the God of Israel, my father, Lehi, took the records which were engraven upon the plates of brass, and he did search them from the beginning.

之后，他们已给予感谢你们以色列的上帝，我的父亲， lehi代为记录，其中engraven后，板黄铜，和他并搜索他们从一开始。

Own research and development gave rainstorm home's top-ranking Fone net swims engine, roll out the first on this foundation large online part acts much person kind of 2.5D network game " fatidical Online ", fair measure inside 10 hours, at the same time online number already was broken through 100 thousand, ceaseless refresh is recorded in 5 days later, all take newly achieve saturated status entirely.

暴雨娱乐作为国产原创网游代表企业之一，自2007年成立以来，短短一年时间就实现赢利。2008年，暴雨自主研发出了国内一流的Fone网游引擎，并在此基础上推出第一款大型多人在线角色扮演类2.5D网络游戏《预言Online》，公测十小时内，同时在线人数已突破10万，之后的5天里不断刷新记录，所有新服全部达到饱和状态。

But so utterly self-unconscious were they, and, let us add, so far is this history from any trace of legendary design, 1 Yet St. John must have been acquainted with this narrative, recorded as it is by all three Synoptists.

但完全自我昏迷他们，并让我们添加，直至目前为止，这是历史上的任何踪影，传说中的设计， 1 ，但圣约翰必须已熟悉，这说明，记录，因为这是所有三synoptists 。

We understand from your records that you have many new autoimmune diseases.

我们从你们的记录中了解到你们已有了许多新的免疫性疾病。

His doctrine is recorded in the Muwatta which has been adopted by most Muslims of Africa except in Lower Egypt, Zanzibar and South Africa.

他的学说是记录在 muwatta 已通过大多数穆斯林的非洲除在较低埃及，桑给巴尔和南非。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。