已记录的

Fourteen days later, the ectopic firing originating in the L5 nere root was antidromically recorded from the distal stump of the seered sural nere.

另外10只大鼠作为假手术组不插入硅片。14天后，从已离断的腓肠神经远侧残端逆行记录起自L5神经根的异位发作。

ACTING ASSISTANT SECRETARY STEWART: Well, generally, I – again, I'm not aware myself of the details of the Baluch, but we have seen some improvements in human right – in human rights records in Pakistan, but we have – also find that there'sa lot of it that's still poor, and we – the government has said it's committed to more reforms, and we're going to continue to press them and encourage them to fulfill those commitments.

代理助理秘书长斯图尔特：嗯，一般，我-再次，我不知道自己的详细情况俾路支，但我们已经看到了一些改进人权-人权记录在巴基斯坦，但我们必须-也发现，有许多可以认为还是穷人，我们-政府已表示，该公司致力于更多的改革，我们将继续敦促和鼓励他们履行这些承诺。

We have gathered the records of 8600 dolphins or whales that combust out of such an internal state of arrogance.

我们已收集了在这样一个内在自大状态中自燃的8600条海豚或鲸鱼的记录。

Now Terra can forgive all other creational records as she has anchored the vibrations necessary to do so.

现在Terra能宽恕所有其他造物的记录，因为她已锚定了必需的振动来这么做。

Such decisions should be regularly reviewed and offenders who are rehabilitated (or who grow too old to reoffend) should be removed from the registry.

对这种记录应进行常规性的审核，对那些已恢复名誉的性侵犯者应及时从名单中删除。

The oldest cultivated in the organization chart, has detailed records of the ancient Sericultural Farmer silkworm education, sericulture and silk around, discovered in the entire process.

在古老的耕织图上，已详尽地记录了古代蚕农育蚕、养蚕、绕丝、织绸的整个过程。

In the years since Oct. 18, 1968, when Beamon soared through the rarified air more than 7,000 feet above sea level in Mexico City, one record has replaced another in every other of the sport's many disciplines.

在未来几年以来， 1968年10月18日，当蒙飙升通过rarified空气多于七〇〇〇英尺高于海平面在墨西哥城，一个记录已取代另一个在每一个其他的这项运动的许多学科。

It is the end result of a completed measurement method, as documented.

它是有记录支持的已完成测定方法的最终结果。

Once a customer has been invoiced, it is a easy matter to record payment receipts.

一旦客户已开具发票的，这是一个容易的事，记录付款收据。

After those incisors had been extruded, a slight movement of the gingival margin in the same direction of the extruded teeth could be noted and an increase of the keratinized gingiva width was also recorded.

在这些门齿已挤压，轻微运动，牙龈缘在同一方向的挤压牙齿可以注意到，增加的角化牙龈宽度也记录在案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。