已记录的

Behold, I make an abridgment of the record of my father, upon plates which I have made with mine own hands; wherefore, after I have abridged the record of my father then will I make an account of mine own life.

看哪，我要缩短的记录我的父亲时，车牌我已取得排雷自己的手中；何故后，我已简略的记录然后我父亲，我会作出一个帐户的地雷自己的生命。

Computer-assisted learning might help, or using recorded books instead of printed ones.

计算机辅助学习很有帮助，或者用已记录的本而不用打印的本。

Stephen Wolfram, founder of Wolfram Research, has a track record of scientific breakthroughs and some controversy.

斯蒂芬沃尔弗拉姆，创始人沃尔夫勒姆研究，已记录的科学突破和一些争议。

During the ceremony, mourners watched a video message Yow had recorded for the funeral.

在仪式上，送葬者看了一个视频信息佑已记录的葬礼。

The domestic cockpit voice signal's identification methods have been improved from the Cockpit Voice Recorder recovery system to wavelet transformation or chirp z transform,and so on.However,all these are off-line analysis methods.

对飞机机载驾驶舱话音记录器记录的非人声舱音信号分析，已从利用计算机音频处理的记录器译码系统进行辨听发展到基于小波变换理论、线性调频Z变换等方法的分析，但这些都是离线分析。

In word processing, the feature of a machine that allows recorded text to be bypassed.

在字处理技术中，机器的一种性能，允许跳过已记录的正文。

The part of a tape recorder that reproduces the recorded material.

磁带录音机中能重放已记录的资料的部分。

In 2006, scientists discovered evidence that moray eels and groupers in the Red Sea have developed a behavior of hunting cooperatively, the first recorded behavior among fish.

在 2006年，科学家发现的证据表明，海鳝鳗鱼和石斑鱼在红海已经发展出一种行为的狩猎合作，第一次已记录的行为鱼之间的。

Record levels have already led to rising flood waters in Chicago and elsewhere.

已记录的水平线显示芝加哥和其他地方的洪水正在涨。

The bryoflora in Xinjiang consists of 419 species belonging to 163 genera o f 55 families, while the bryoflora of Altai Mountains and Kunlun Mountains still need more investigations.

目前已记录的新疆苔藓植物有55科、163属、419种，而且昆仑山和阿尔泰山的区系研究还有待于进一步深入。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。