已认识

Furthermore, the influence of Godel's incompleteness theorem has far exceeded the category of mathematics, and fundamentally altered our idea of "truth" and of the world. Hence, without getting to know Godel we can't understand the intelligence level achieved by mankind and the journey of mankind's striving for intelligence progress, neither can we apprehend the profound changes of thought that have taken place or are taking place in this world.

而且哥德尔定理产生的影响已远远超出数学的范围，他从根本上改变了我们对"真理"的认识和对世界的认识，不了解哥德尔就不了解人类已达到的智力水平与人类智力奋斗的历程，也就无法了解我们这个世界在思想观念上已经发生或正在发生的深刻变化。

I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium, as there is now more widespread realisation that it is very much a part of civilised living.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new mille ium, as there is now more wide read realisation that it is very much a part of civilised living.

笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。

The standup pouches have been recognized for 'Enhanced Performance' and 'Resource and Energy Optimization'.

站立袋的人们已认识到'增强性能'和'资源和能源优化'。

By the time of World War I, the value of blood typing had been grasped, and transfusion became an increasingly common and relatively simple medical procedure.

到第一次世界大战时，人们已认识到血型的重要性，输血也成为越来越普遍和相对简单的医疗程序。

It has been proved that there are two types of corn-growing soils, balanced or unbalanced in soil nutrient supply-Therefore it is necessary to recommend proper nutrient ratios to achieve high yield of corn.

以前的研究已认识到种植玉米的土壤具有平衡与不平衡的土壤养分供应类型，因而其高产施肥需要相应的养分配比。

Although in-migration has had a profound impact on the economic and social fabric of the major cities, by no means all migrants have relocated to the largest urban centres (see APDB, December 8, 2005, I.).

相反，这一切表明中国已认识到，城乡发展需要更协调、更适宜的模式，一种比偏重强调城市化建设更有益的发展模式。

Two ribozymes can efficiently inhibit the synthesize of α1 and procollagen on Hypertrophic Scars-derived fibroblasts.

本研究在于已认识到α1及型前胶原合成可较大程度的抑制疤痕的增生。

It is known from this paper that the evolutions of Palaeo Protrozoic and Archaean lithospheres in Fennoscandian shield are very different.The trans European suture zone results from the reworking of Precambrian crust and also from the Caledonian and Variscan terr...

通过研究，人们已认识到芬诺斯堪的亚地盾古元古代、太古代岩石圈演化特征有明显不同；横跨欧洲的缝合带既是前寒武纪地壳显生宙重新活动的结果，也是加里东和华力西地体增生作用的结果；乌拉尔造山带是古生代微大陆碎块进一步裂解、崩解、增生到东欧大陆边缘的结果；侏罗纪到现代的非洲—阿拉伯板块及其间的大陆地体与欧洲板块相互作用制约了喀尔巴阡和迪纳拉造山带演化，同时影响了东欧克拉通边缘应力场，也深深地波及到克拉通内部，形成裂谷作用。

Geophysicists had already cognizance of that the pervasive velocity anisotropy with varying degree in the mantle or the sedimentary rock of upper crust is an important physical property .

地球物理学者已认识到从地幔到地壳上部的沉积岩存在着不同程度的各向异性，且对具有垂直或水平对称轴的横向各向同性介质有很多的研究。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了