已认识

One of the best-informed men I ever knew was a cowboy who rarely read a newspaper and never a book but who had ridden many thousands of miles through one of the western states.

我认识一名极为博识的牛仔，他很少看报，也从不读书，但已在西部的一个州骑马穿行了数千英里。

According to a great number of archaeological objects unearthed and the description relating to shape, colour, luster, cleavage, fracture, taste and some chemical properties of minerals in ancient literatures , we conclude tentatively that some 13 species of main copper-bearing minerals in ancient China have been recognized.

根据大量的考古出土实物，以及依据古籍中涉及矿物的形态、颜色、光泽、解理、断口、味感和某些化学性质的描述，我们认为中国古代认识的主要含铜矿物已达13种。

In order to better carry out the paste it publicity and promotion, so that more people know and understand County paste it, paste it enhance the impact and visibility, enhance exchanges and communication Friends of it, and strive to build County posted the largest forum for it, paste it and the new A "Links" module, designed to County and major websites linked mutual friendship and enhance exchanges and cooperation in communication and common development, strengthen County network information platform, has established friendship site: County network, Information Harbor County, County property Net, County middle school network.

为更好的进行贴吧宣传和推广，让更多的人认识和了解丰县贴吧，增强贴吧影响和知名度，增进吧友交流和沟通，努力建成丰县最大的贴吧论坛，贴吧又新设&友情链接&模块，旨在和丰县各大网站建立友情互链，增进沟通交流合作，共同发展、壮大丰县网络信息平台，已建立友情的网站有：中国丰县网、丰县信息港、丰县房产网、丰县中学网。

She was well aware of things on the market, this has become a professional investment experts, appraisers unmatched advantage.

她清楚地认识到在市场上的东西，这已成为一个专业的投资专家，评估师无法比拟的优势。

Also from the mid-18th century, Parisians realized the importance of taking a bath, when Paris has gradually built more than a dozen public bathhouses.

也是从18世纪中叶以后，巴黎人才认识到洗澡的重要性，那时巴黎已陆续建起了十几家公共浴室。

Even though we have yet to hear archeological evidence of a Dominos Pizza outlet before the last century, it is widely recognized that the Babylonians, Israelites, Egyptians and other ancient Middle Eastern cultures were consuming flat, unleavened bread that had been prepared in mud ovens.

尽管我们还没有听到考古证据一个多米诺骨牌的比萨饼插座之前过去的20世纪，人们普遍认识到，巴比伦人，犹太人，埃及人和其他古代中东地区的文化消费单位，未经发酵的面包已准备在泥烤炉。

His work and his spirit awakened the 20th century to ideas that serve as a moral beacon for all epochs.

他的工作及精神使二十世纪的人们认识到，他的信念已成为各个历史时期道德上的指路明灯。

Because sheet of the known that the leakage will bring the environment problems in early days the power station constructed, generally not adopt technical measure of defending seeping, the groundwater environment changed obvious influence by the ash water leakage, the paper take the ash field of JiNing Power Station as an example, through the data contrast of the plain ash field water level and water quality in the time and on the apace, expresses that the groundwater of ash field district has already suffered pollution, generally, the scope of the pollution is in 1 kilometer.

由于早期电厂建设时对灰场渗漏引起的环境问题缺乏认识，一般不采以专门的防渗措施，灰水渗漏对地下水环境产生了明显的影响。论文以济宁某电厂灰场为例，通过对平原灰场水位、水质在时间和空间上的数据对比表明灰场区地下水已遭受污染，其污染影响范围一般小于1km。

There I found a seat of some yellow metal that I did not recognize, corroded in places with a kind of pinkish rust and half smothered in soft moss, the arm-rests cast and filed into the resemblance of griffins' heads.

在那里，我发现有一张椅子，是用我不认识的某种黄色金属做的。椅子已有好几处生了粉红色的锈斑，它半理在柔软的答薛里，两边的扶手做得像怪兽的头。

Some years ago i knew the chairman of a n american industrial company who was forced out of his post after a losing bitter takeover battle with a foreign conglomerate7）.this chairman,already in his 60s,could easily have moved on to a second career as a well－paid consultant,giving speeches,lecturing at business schools,and functioning as an eminence8） grise in his field.but losing his company rankled him——to the point where,within weeks of his departure,he announced that he had acquired control of a new company and planned to compete directly with his old company.i'm sure this decision was totally ego－driven;he wanted to show the world that he hadn't lost a step.unfortunately,running a start－up company is nothing like running a large organization.tasks that he could delegate to several layers of staff in his previous life were now his alone to do.without his old company's resources,he couldn't function at his best.

几年前，我认识一位美国工业公司的经理，他和一家外国联合企业展开一场相互吞并的竞争，结果失利被迫辞职。这位经理已是花甲之年，完全可以另辟蹊径，去做收入不菲的顾问，四处演讲，到商学院讲课，在他的领域当一个无冕之王。但失去他的公司使他气愤不已，以致他在离开几周之后就宣布他又买断了一家新公司，并打算直接与他过去的公司展开竞争。我敢担保这一决定纯属是受自尊心的驱使；他是想让人们瞧瞧，他没有失利。不幸的是，管理一家新公司和管理一个大企业完全是两码事。过去他可以把任务交给层层下属去做，如今他只得事必躬亲。没有了他过去公司的左右依仗，他无法发挥其才能。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了