已认识

People's awareness to insurance raises from a technology of decentralizing risks in early times to a financial system later on and will further extend to the philosophic field to realize social security and harmonious stategy.

人们对于保险的认识已从最初将其作为一种风险分散的技术层面，上升到将其作为一种经济金融制度的制度层面，并最终升华至社会安全与和谐战略的哲学层面。

On this basis, the author disserts the necessity and importance of enforcing psychological health education in ideological and ethical education.

随着人们对心理健康认识的不断深化，中学生心理健康教育已成为学校、家庭和社会普遍关注的重要课题。

The true light that enlightens every man was coming into the world.

那普照每人的真光，正在进入世界；他已在世界上，世界原是藉他造成的；但世界却不认识他。

I have frequented the same chat line for more than 3 years now and have made some wonderful online friendships.

我常到网上同一个聊天室聊天，至今已有三年多了，在那儿认识了一些很不错的网友。

Object hypostases of geospatial metadata are anatomized. Geospatial metadata is understood and described with the object-oriented idea, and its organization and management mode based on the object-oriented method is presented. It overcomes shortcomings of existing modes.

剖析了地理空间元数据的&对象&特性，然后以面向对象的思想对地理空间元数据重新加以认识和描述，提出了基于面向对象方法的地理空间元数据组织和管理模式，克服了已有模式的不足。

How to correctly understand and solve this problem, how to be infringing provide better protection of intellectual property rights has become the international community focus.

如何正确认识并解决这一问题，如何为被侵权人提供更完善的保护措施已成为国际知识产权界关注的焦点。

Chinese have realized the importance of protecting entironment gradually. Irrigating is in the ascendant in many rural areas

中国人民已逐渐认识到保护生态环境的重要性，在广大农村地区，兴修水利的活动正方兴未艾。

The main fruits and cognition are as follows:1 .On the base of collecting and neatening some data about this area, using sequence stratigraphy theory and the traditional method of cycle correlation, combining core observation with well log interpretion, set up subtle stratum contrasting framework section, and Chang-6 formation is divided nine substratums from top to bottom.

本次研究所取得的主要成果及认识有： 1、在对研究区已有取心井段的相关资料进行收集与整理的基础上，应用层序地层学理论与传统沉积旋回小层对比方法，结合岩心观察与测井解释，建立以小层为单位的精细地层对比骨架剖面，将研究区长6油层组自上而下细分为9个不同级别的小层。

After the new mergers the combine assets of the Big Three increased close to 30% of total U.S. deposits. In brief, these mergers amplified the formation of financial oligopolies.

认识到危机的关键，在9月下旬，美国财政部长保尔森迫切要求七千万点零零零万美元更多的纳税人的钱购买坏账的银行，已接近失败。

This traditional means of assessment fails to reflect students' day-to-day performance in study; and it overemphasizes quantitative analysis in terms of score and ignores students' practical ability and attitude during the process of learning.

评价不再仅仅是甄别和选拔学生，而是作为促进学生发展的重要手段；评价主体已不再仅仅是教师，而是由学生参与评价，充分展示其主体地位，张扬个性，认识自我，不断反思和调节学习过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。