已认识

Some teaching is done on a one-to-one basis, but health professionals have come to realise that people with diabetes learn a lot from each other, so group education, to which partners and members of the family are also invited, has become the norm.

有些教育是以一对一方式进行，但健康专业人士已逐渐认识到，糖尿病患者互相间也能学到很多东西，因此，小组教育已经成为一种标准，它还可以邀请同伴或家人参加。

Some teaching is done on a one-to-one basis, but health profe ionals have come to realise that people with diabetes learn a lot from each other, so group education, to which partners and members of the family are also invited, has become the norm.

有些教育是以一对一方式进行，但健康专业人士已逐渐认识到，糖尿病患者互相间也能学到很多东西，因此，小组教育已经成为一种标准，它还可以邀请同伴或家人参加。

To let more people know about this farm house, it has decided to officially open a chain store in beijing , august 2007, which will help promote its food culture in this city.

为让更多人认识并了解，在北京的分店已于 2007 年 8 月正式营业，将这种健康的饮食文化推向北京餐饮市场。

This was not the easy Hurstwood of Chicago-- not the liberal, opulent Hurstwood she had known.

这已不是芝加哥的那个自由自在的赫斯渥，不是她过去认识的那个豪放、阔绰的赫斯渥了。

With the development of Immunology, its theory and technique application in the field of Otology, it is known gradually that inner ear is not immuno- privileged organ, it has the capacity of immuno- response defence and regulation. In certain circum- stances, the tissue of inner ear may become an autoantigen, which stimulates immune response of inner ear, induces inner ear lesions, causes Autoimmune Inner Ear Disease . Investigation into the inner ear immunity has opened up a new way of studing uncertain inner ear diseases.

随着免疫学的发展，免疫学理论和技术在耳科领域日益广泛的应用，使人们逐步认识到，内耳并非免疫"豁免"器官，它具有免疫应答、免疫防御和免疫调节能力；在某些病理情况下，内耳组织可成为自身抗原，激发内耳免疫反应，导致内耳损害，引起自身免疫性内耳病，对内耳免疫学的探讨，已为不明原因的内耳病的研究开辟了新的途径。

Now that we have that out of the way it is important to realize that in everyone?

我们现在已到了这样的认识，在每个重要？

There is a lot of research results Criminals' labor to come out, which is a basic problem of Penology theory. But these results have a common limitation which is one sidedness on recognizing criminals' labor.

内容摘要：罪犯劳动作为监狱学理论中的一个基础问题，理论界已有大量的研究成果问世，但这些成果共同的不足之处是对罪犯劳动认识的片面性。

During the com prehensive training, the first part of m y jobs is participating the

场需求量很大，已引起结构设计人员的认识。在工业化住宅时代，工地将不再重

As a prime element for human being, ecosystems and their management are of great importance.

生态系统作为人类生存条件的基础，其管理的重要性已被广泛认识和接受。

A new cyclic constitutive model for sands which can describe the deformation behavior of sands under combined variation of principal stress axes and magnitudes was developed based on the above physical fundamentals. And its effectiveness under the complex stress paths including cyclic rotation of principal stress axes is verified by a good comparison of model simulation with test results for sands.

2基于对应力主轴循环旋转条件下砂土的基本变形规律的认识，吸收和借鉴已有弹塑性本构模型研究成果中的合理概念和建模方法，建立了一个可合理描述应力主轴循环旋转效应及主应力幅值大小与应力主轴方向循环耦变效应的砂土弹塑性本构模型，并对该模型在包含应力主轴旋转的复杂循环应力路径下的有效性进行了验证。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了