已获得的

China's reform and opening up 20 years of history and experience show that with the reform and opening up 30 years ago, the After the 1979 China's economy has developed rapidly, more important is the level of income and consumption level was tremendous improvement, The original low-income low-consumption, economic development has stagnated model has been radically changed.

中国改革开放的20年历史经验表明，与改革开放前的三十年相比，1979年后我国经济发展迅速，更重要的是收入水平和消费水平获得巨大的提高，原来的低收入低消费，经济发展滞缓模式已彻底改变。

And the modern market competition has been switched from price competition,which is low-leveled, to the competition of quality, brand and flavor of high-level products and high quality service.

而现代的市场竞争已由低层次的价格竞争转向高层次产品的&品质&、&品牌&、&品位&和优质服务的竞争，谁能向社会提供名优产品和诚实服务，谁就获得竞争优势。因此，必须发挥思想道德建设在发展市场经济中的能动性调控作用。

In order to overcome the disadvantage of traditional probe, the rapid enthalpy probe system we devised measure the molar weight of sample gas by using a known volume gas container instead of MFC, making it possible to measure the enthalpy of one point in several seconds.

本文介绍的快速焓探针测量系统中，用一个已知体积的储气罐获得被抽样品气体的摩尔量，从而克服了传统焓探针的缺点，实现了在几秒之内完成对一点的焓值测量。

I went into one of the local retail bicycle shops here in Phoenix that has been around for almost a century in the Valley of the Sun and I inquired about getting another one of those magnetic thingies which I came to learn were called magnetic resistance trainers and were pretty much now manufactured by a company that coined them with the moniker of Cycle-Ops.

我走进其中一本地零售业自行车店，在这里太阳已被周围的近一个世纪，在山谷中的太阳，我询问了获得另一次的那些磁thingies （我来学习，被称为磁电阻教员和人漂亮得多，现在制造的，由公司表示，他们创造了与绰号循环老年退休金计划）。

The data shows, there already were 16 successful financings in the 50 strong companies 2006, 32% what take company of bear the palm; And 2007, the favour of the person that enterprise of almost all bear the palm acquired venture capital investment early or late, financing of 19 companies success, 38% what take company of bear the palm.

资料显示，在2006年的50强企业中已有16家成功融资，占获奖企业的32%；而2007年，几乎所有获奖企业都先后获得了风险投资者的青睐，19家企业成功融资，占获奖企业的38%。

To use bamboo as a material for panel board can save wood greatly, which improves the economical value and broadens utilization scope of bamboo. Many countries have realized its importance so it has been developed much.

利用竹材生产竹质人造板，是节约木材，以竹代木的重要途径之一，它大大提高了竹子的使用价值和应用范围，已引起了许多国家的重视，获得了较快的发展。

Some of their associates have turned to using pendulums and find this equally effective as another cross-reference of one's truth. See " Following One's Truth in Ascension " for step-by-step muscle testing instructions.

有一些他们的学员已转向使用摆锤，并发现作为另一个交叉测试真相的方法这同等有效（请看跟随提升中的真相，来获得逐步指导肌肉测试的信息）。

Baidu said it would be difficult to lower further its cost of traffic acquisition the portion of revenues it needs to spend in order to gain new users after it came down from 15.3 per cent a year ago to 13.2 per cent in the first quarter in the face of competition from smaller rivals.

百度表示，其流量获得成本（即为了赢得新用户而需要支出的营收比例）已从去年同期的15.3%，降至今年首季的13.2%。但面对较小对手的竞争，要进一步降低这项成本会有难度。

In our former study, we cataloged genes expressed in human brain (about 10,000 gnes), and sequenced the orthologous sequence of these genes in chimpazee. In this study, we selected 16 of these positive-selection genes and then using PCR and Sequencing technique we acquired orthologous sequence in another two representative primates: white-brown ape and macaca, and then took further evolutionary analysis.

本文从目前已知在人的大脑中表达的基因中，选出16 个在人和黑猩猩的比较中明显受到正向选择的基因，利用PCR扩增技术和基因序列测定技术，获得了另外两个灵长类代表动物小猿、猕猴的直系同源序列，并进行了进化分析。

With a good reputation and sincere service, and we have hundreds of domestic and foreign enterprises to establish long-term stable cooperative relations between the export of labor services, and transport a large number of talented people, and was unanimously praised.

凭借良好的信誉、诚挚的服务，我们已与数百家国内外企业建立长期稳固的劳务输出合作关系，并输送了大量的各类人才，且获得一致好评。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。