已获得的

This Stock Option in the nontransferable option to particular employees such as high level managers, which is set by the company.ESO can be said to be an innovation of assignment. Only if the executives make stockowners wealth increased can they get the gains.

经理股票期权是分配制度的一种创新，高管人员只有在增加股东财富的前提下才可同时获得收益，作为一种激发企业经营者勇于创新、恪职敬业，把经营者自身利益与企业发展紧密联系在一起的长期激励方式，经理股票期权成为80年代以来国外企业最富成效的激励制度之一，其作用和效果已被发达国家，尤其是美国企业的实践所证明。

most of the current researches, which think that both the social problems of the disabled and the needs of the disabled are objective, and that the goal is to access the truth which is consistent with the objective problem and needs and to put forward action strategies, are methodologically objectivistic.

已有的残疾人对策研究大都是在客观主义方法论立场上进行的，这类研究认为残疾人社会问题和残疾人的需要是客观的，研究的目的是获得与之相符的&真理性&认识，并提出对策方案和建议。

Organosilicon material has a series of outstanding performance. Now it has become the important branch of chemicals industry and held a very important status in our country's economy.

有机硅材料具有一系列的优异性能，迄今已发展成为技术密集、在国民经济中占有一定地位的化学工业的重要分支，并使各行业获得了巨大的经济效益。

The global weak entropy solutions" existence and uniqueness of polytropic gas isentropic dynamics equations" general Cauchy problem has been solved. But, to the structure, property, regularity of solutions which has more physics meaning, there are less results now.

多方气体的等熵动力学方程组的一般Cauchy问题整体弱熵解的存在性及唯一性已经获得解决，但是，对于更具有物理意义的解的结构、性态、正则性等问题，已有的研究成果还不多。

If the transaction activities are related to the application of certain approvals, progress of the approval application and procedure of what still needs to be submitted for approval shall be disclosed in details in the material assets reorganization preplan and report, and special note should be given with regards to the risk of possible failure to obtain the approval.

本次交易行为涉及有关报批事项的，应当在重大资产重组预案和报告书中详细披露已向有关主管部门报批的进展情况和尚需呈报批准的程序，并对可能无法获得批准的风险作出特别提示。

Looking forward to the future in faith and joy, the parish will request all parishioners to reregister their membership in March. A special team has been formed to explain to parishioners in details, asking for your cooperation.This census–registration involves a great deal of human and material resources. We wish that the technology of today would improve our efficiency for service, allowing parishioners to receive spiritual care faster and more easily.

充满信德﹑喜悦之情展望未来﹐二○○七年三月﹐本堂上下不分男女老幼﹐已登记或未登记成为本堂教友的﹐皆须重新登记﹐细节及方法﹐来日有专责小组人员向各位说明﹐到时务请各位教友通力合作﹔此项教友普查登记工作涉及多方面人力﹑物力的投资﹐期望透过今日的科技﹐提高我们的服务效率﹐使教友们能快速﹑便捷地获得灵性的服务。

After this, the refilling of embolized tracheary elements can resuscitate water transport in some embolized tracheary elements, and maintain normal physiological functions of some organs.

当植物重新获得水分时，已形成腔隙和栓塞的管状细胞的重新充注能使一部分管状细胞的输水功能得到恢复，从而保证了一些器官的生理功能的正常进行。

To investigate the mechanism of wood formation and lignin biosynthesis, it is important to understand the function and characteristic of OMT. In the present study, a set of primer was designed based on the conserved region of OMT genes from several woody and non-woody plants, to clone the counter part gene by PCR and RACE from Chamaecvparis formosensis Matsum., Chamaeeyparis obtusa var. Jormosana, Abies kawakarnii, Tsuga ehinensis var. Jormosana and Taiwania eryptonierioide Hayata. The cloned genes were sequenced and their amino acid sequences predicted.

我们自资料库中收集并分析已发表之草本和木本植物caffeoyl CoA3-O-methyltransferase序列，在具高保守性的序列中设计了一对引子，并对红桧、台湾扁柏、台湾冷杉、台湾铁杉和台湾杉进行OMT基因的钓取，同时配合RACE的策略，成功获得红桧、台湾扁柏、台湾杉的全长基因及台湾冷杉与台湾铁杉之部分基因片段。

The trade of fictitious goods has become an unelectable profit source in network game market. Those who wish to gain powerful equipment without devoting much time could achieve it by purchasing them provided by other players with real money.

虚拟物品交易已成为网络游戏市场不可忽视的利润来源。1些希望获得强大的装备、又不愿花费时间的玩家，则可以用现实货币购买其他玩家提供的现成的虚拟装备和道具。

Raffinose family oligosaccharides are among the most widespread low_molecu lar_mass α_galactosides in seeds, mainly includes raffinose, stachyose, verbascose.

许多植物正常性种子的发育伴随着棉子糖半乳糖苷系列寡糖的累积，这些糖的累积已被认为在种子脱水耐性获得、种子活力、糖的运输及植物的抗冷驯化等过程

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。