已获得的

He has received the honor for his outstanding leadership in science and engineering outreach through innovative schools programs.

他通过创新的学校项目已在他卓越的科学与工程延伸上的领导获得殊荣。

In the field of the CAD application, have already exceeded the junior stage throwing away drawing board , two-dimensional plotting, 3 D design that the application having already reached 70 ? G-- 89 ? G , softwares such as PRO/E , UG , CIMATRON is very common at present. Adopt the quick-cutting processing technology commonly 2, for shortening a manufacturing cycle , improving marketplace competition. 3, the fleetness molding technology and the fleetness moulding technology gain common application.

在CAD的应用方面，已经超越了甩掉图板、二维绘图的初级阶段，目前3D设计已达到了70℅--89℅，PRO/E、UG、CIMATRON等软件的应用很普遍。2）、为了缩短制造周期，提高市场竞争力，普遍采用高速切削加工技术。3）、快速成型技术与快速制模技术获得普遍应用。

It has been successfully used to detect the wavelength of homogeneous light, and being studied on identification of color difference and the measurement of peak wavelength of polychromatic light.

它已成功地用于单色光波长的确定，对复色光峰值波长的确定以及色差辨识方面获得了成功的应用。

Aimming at the small sample of strapdown inertial measurement unit successive test data, a random weighting method is used to get the prior distribution function of population's parameter with the known prior information under the situation that the parameters' format of general distribution is unknown.

针对捷联惯性测量组合历次测试数据小样本的特点，在总体分布参数形式未知的情况下，根据已有的先验信息，提出了通过随机加权法，获得捷联惯组历次测试数据总体参数的验前分布。

Party A has delivered the commercial house to Party B,and there's an expiration of one year since the project obtained a qualified acceptance certificate,and all rectifiable matters, such as quality flaws ,faults, and /or other rectifications that Party A should be responsible for ,are proper resolved.

。甲方将商品房交付给乙方并且项目获得验收合格之日起一年届满，且关于商品房的质量瑕疵、缺陷及／或应当由甲方负责整改的事项均已以令乙方满意的方式妥为解决。

She was already a competent rummer.

她是非常优秀的田径运动员，已连续10年在她的同一级别内获得萨拉热窝每年举办的全国越野赛冠军。

Though the trial work was submerged in the waves of time, it had sufficiently expressed the"life outlook of thinking and striving". After that, the saga novel"Whisper Of A Woman Soldier"came into being. These two works respectively won"prize of excellent military saga novel 1977--1986"and"prize of liberation army newspapers and military books".

这本湮没在岁月风沙中的试笔之作尽管尚显稚嫩，但已充分表现了"思索与顽强奋进的人生风貌"，其后长篇小说《一个女兵的悄悄话》问世，这两部作品分别获得1977——1986年优秀军事长篇小说奖和解放军报军版图书奖。

In the current fiscal year, 07-08 six CMMi L2 ratings have been obtained and two companies have become SEI Transition Partners.

在目前的财政年度中， 7月8日6个二级CMMI的收视率已经获得了与这两家公司已成为SEI的过渡伙伴。

In the current fiscal year, 07-08 five CMMi L2 ratings have been obtained and two companies have become SEI Transition Partners.

在目前的财政年度中， 7月8日通过CMMI 5的L2收视率已经获得了与这两家公司已成为SEI的过渡伙伴。

The time for wake-up calls has passed, and if they sleepwalk into Thursday's game, Team USA will earn one more unenviable distinction....

现在对于美国队来说，已经过了朦朦胧胧的时候了，如果他们在接下来的比赛中依然像梦游一样，那么，这支美国队就将再获得一个糟糕的头衔。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。