已获得的

Mediaman founded in 1996 and headquartered in Mainz, is one of the largest interactive agencies in Germany. serving corporate clients and mid-level enterprises in Europe and in China. We are an interactive online agency, developing online strategies, website design/production and online marketing solutions. mediaman shanghai was founded in 2006, we are approved by our clients through professional service.

动线网络设计咨询有限公司，1996年成立于德国美因茨，是德国最大的互动媒体专业服务机构之一，主要致力于为欧洲及中国的中型企业提供网络营销策略，网站设计及在线推广等相关服务。2006年，mediaman在上海成立分公司，专业的服务已获得来自客户和业界的认可与好评。

We have made good winning on the allograft of melanocyte to vi-tiligo after several years study.

对稳定期白癜风，我们近年开展的异体黑素细胞移植研究已获得突破，该技术距离临床大量使用为期不远；对于活动期白癜风的治疗，仍具有很大的挑战性，我们期望通过清除患者病理性淋巴细胞克隆的研究应对这一挑战。

A pair of primers for amplification of σC gene was designed and synthesized according to the published Muscovy duck reovirus S4 gene sequence. The specific RT-PCR product was success-fully obtained and cloned from the Muscovy duck reovirus ZJ99 strain.

参考已发表的番鸭呼肠孤病毒的S4序列设计了1对扩增σC蛋白基因的引物，对mDRV ZJ99株的RNA抽提物进行RT-PCR扩增，获得了特异性的扩增片段。

Mark Okusa, a nephrologist and professor of medicine at the University of Virginia Health System, has won two grants totaling $1.2 million over four years to test whether certain drugs can interrupt the inflammatory process that occurs in diabetic kidney disease.

一般而言，炎症是因身体受伤而发生的一种非特定性的免疫反应，据此，来自美国维吉尼亚健康系统的MARK博士已获得两项计120万美元的资助，计划于4年内测试是否某些药物能够中断发生在糖尿病肾病病人体内的这种炎症发生过程。

Using computer to control camera to shot the object continually and process the image timely, the pels coordinates of the laser can be get accurately. The 2-D coordinate can be changed to 3-D coordinate based on the arithmetic model builded and the automatic measurement is completed after the object can be rebuild as point cloud.

利用计算机控制摄像头对实物进行连续拍摄，并对图像进行实时处理，从而获得精确的激光线上的像素点坐标，利用建立的算法模型，将已知的二维坐标转换成三维坐标，以点云信息的形式重构出物体，完成三维自动测量。

By adjusting the variable inductor, the primary voltage can be easily got through power resonance. Tests show that the method is objective and effective.

条件已标定的可调电感，通过工频谐振很容易获得误差试验所需的一次电压，能较好的解决GIS电压互感器误差试验面临的难题。

It is suggested by our test work on radon mapping of geology that there is a good coincidence between the data got from gamma-ray spectrometer and radon monitor and the U、Th、Ra、K data got from indoor gamma-ray spectrometer and radiochemistry method; the data of gamma-ray spectrometer and radon monitor are also comparative to the 1∶20 ten thousand geochemistry data of U、Th、 Ra (calculated by the equilibrium coefficient between U and Ra) and radon concentrations measured by solid state nuclear track detector .

在国内首次利用地质勘探费用进行氡地质填图方法试验，该试验方法结果表明，利用国产的现场能谱仪、测氡仪获得的数据与室内能谱仪、化学法测得的铀、钍、镭、钾结果一致；与已有的1∶20万区域地球化学数据铀、钍、镭（由铀、镭平衡系数计算得出）、钾和固体核径迹累积法测氡数据具有很好的可比性。

According to the published genomic sequence of TMV ,five sets of PCR primers were designed and five nucleotide segments were amplified by RT-PCR from the total RNA of the TMV infected Rehmannia glutinosa leaves.

根据已发表的TMV基因组的核苷酸序列设计5对简并引物，以感染TMV的地黄叶片总RNA为模板，经RT-PCR扩增获得TMV-RH的5个核苷酸片段的cDNA。

The predicted dynamic shear modulus reduction and damping ratio curves are in excellent agreement with those of the empirical models and test results.

与已有经验模型和试验结果的分析对比表明，所获得的围压状态下的土性质曲线具有足够的工程精度。

This commission reformed the spoils system, which had rewarded supporters of a winning party with "spoils," or posts in that party's government.

本委员会改革的战利品系统，该系统已获得成功的支持者与党的"战利品"，或在该职位党的政府。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。