已获得的

32 GMT, January 28, 2010 LOS ANGELES | Ducommun Incorporated today announced that its Ducommun AeroStructures, Inc. subsidiary has been awarded an indefinite delivery, indefinite quantity contract for the V-22 Osprey titanium longeron assemblies. The V-22 Osprey is a multi-mission, military tiltrotor aircraft with both a vertical takeoff and landing and short takeoff and landing capabilities.

Ducommun公司今天宣布其飞行结构子公司已获得一份未定交付/未定数量的V-22鱼鹰战机钛纵梁配装合同。V-22鱼鹰是一种多任务、偏转翼军事飞机，具有垂直起降和短距离起降的能力。

With the recent launching of the Project "Cari orang Miskin" has already received strong support from the people especially from the poor folks.

随着沙民行党最近所推出的&发掘赤贫人士&行动，已获得人民的赞同和大力支持，尤其是来自贫困人士。

Percutaneous pulmonary and aortic valve implantation to treat the respective valvar regurgitations are innovative new applications of stent that have gained initial success.

经皮置入带有支架的肺动脉或主动脉瓣膜治疗瓣膜反流是一个新的尝试，已获得初步成效。

Written copies of the response will be sent to all tenderers who have received the tender documents.

该答复的书面复印件将被送至所有已获得招标文件的投标者。

The City of Melbourne has responded to concerns about noise created by businesses advertising their products to people in the street - a new policy surrounding spruiking has been endorsed.

城市墨尔本回应关注噪音造成企业宣传其产品的人在街头的新政策周围spruiking已获得通过。

But, march after 3G, a pain spot also is tormenting Gu Yongqiang, that actors or actress cruel does not have license plate of operation of mobile phone TV namely, can cooperate with the company that already acquired license plate only, actor or actress in this industry catenary as CP cruel still is in the bottom that counterpoises without speech.

但是，进军3G之后，一个痛处也在折磨着古永锵，那就是优酷没有手机电视运营牌照，只能与已获得牌照的公司合作，作为CP在这个产业链中优酷还处于没有话语权的底部。

The government has banned journalists from visiting the worst-affected areas, but some of the allegations of burning villages have been backed by satellite imagery.

埃政府已下令禁止记者进入局势最为严重的地区，尽管如此，通过卫星成像获得的照片仍可证明许多村庄遭到了焚毁。

MILAN - Jaap Stam has come to the club to re-enforce the defence that last season was almost impenetrable and judged to be the best in the world.

斯塔姆：&我们要为球迷获得胜利。&米兰—斯塔姆的到来使本已滴水不漏的世界最佳防线进一步将加强。

Since its launch in early 2003 the Vintage Wine Fund, a British fund that invests in wine, has reported a 22% return.

英国的顶级葡萄酒基金创立于2003年年初，致力于葡萄酒投资，到如今已获得22%的投资回报率了。

The strategy of the self-tuning control is applied to the adaptive control of the ship's course.

一、引言自动操舵仪作为重要的船控设备已获得了广泛的应用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。