已获得的

In order to determine the revenue earned during the year, the adjusting entry to transfer $1 from the advance on service revenue account would be

应作出调整分录，将1美元从预收服务费账户转出，以便确认当期已获得的服务费收入。

The integrity of the data acquired in these systems depends on all parts of the analog signal path shown here.

已获得的完整数据在这些系统依靠模拟信号通道的所有部分显示这里。

The EU would have a crisis of confidence and the likely result would be that other powers it has acquired, on everything from immigration to social policy, would come into question.

欧盟会遭遇一场信任危机，该机构已获得的其它权力（从移民到社会政策等一切事务）都可能遭到质疑。

Code C identifies a derived quantity and would usually be associated with an OM6 segment.

代码 C 识别已获得的数量，它通常结合 OM6 段。

In this paper,by the University has been the chemical knowledge of the potassium dichromate has no mercury titration experiment, given the conditions and the determination of reliable analytical methods.

本文应用大学已获得的化学知识，对已有的重铬酸钾无汞滴定法进行实验研究，给出了测定条件和可靠的分析方法。

Success may go to one's head but the stomach is where it gets in its worst work.

成功会令人冲昏脑筋也未可知，但胃口［欲望］却是它［已获得的成功］永远填不满的地方。

They're sunk unless they've got the ability and heart to match.

他们正在沉没，除非他们已获得的能力和心脏匹配。

The single micronucleus and multi-micronucleus were observed at the interphase. The chromosome aberrational cells including chromosome fragment, lagging chromosome, chromosome bridge and circular chromosome were found during the mitosis. RAPD analysis of seedling genomic DNA variation in M 2 generation of three mutants showed their DNA sequences had changed. The result confirmed that the implantation of 7Li +3 ions could induce genetic mutation in wheat.

对幼苗根尖细胞学研究观察，获得单桥、双桥、桥断裂、落后染色体、三级、断片和微核等畸变类型；对已获得的小麦突变株，分别进行M2 代DNA分子的RAPD分析，结果发现DNA均发生变异，证明7Li+ 3 注入通过内靶核反应能够诱发小麦在分子水平上产生遗传变异。

This age is consistent with the available Sm-Nd isochron age with the error limits.

年龄值与已获得的Sm-Nd等时年龄值在误差范围内一致。

Today on 20th August 2007, he has been granted bail by Supreme Court 今天就2007年8月20日,他已获准保释,由最高法院 The bail has been granted on the basis that he was on the bail anyhow from '93 till 2007 and since the case is under supreme court, he can be granted conditional bail.

保释金已发放的基础，他就外出，但无论如何从'93到2007年以来的情况下，最高法院，他可以有条件获得保释。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！